1 00:00:27,390 --> 00:00:32,323 ΤΟ ΚΟΛΑΜΕΝΟ ΚΥΚΛΩΜΑ 2 00:01:50,570 --> 00:01:53,187 Μόντε Κάρλο ονομάζεται το παιδική χαρά του κόσμου. 3 00:01:53,536 --> 00:01:57,336 Μια πόλη με λευκές βίλες, άμμος, θάλασσα και τυχερά παιχνίδια. 4 00:01:57,712 --> 00:02:01,836 Έτσι φαίνεται μια φορά το χρόνο, μέχρι όταν ο τροχός της ρουλέτας φαίνεται να πηγαίνει πιο αργά. 5 00:02:02,119 --> 00:02:04,957 Έτσι έμοιαζε ένα ανοιξιάτικο απόγευμα αρχές του πενήντα, 6 00:02:04,982 --> 00:02:07,977 την ημέρα πριν τον αγώνα ετήσια μέσα από τους ελικοειδής δρόμους του. 7 00:02:08,290 --> 00:02:10,745 Όπως σε όλα υπέροχα αθλητισμός, μηχανοκίνητος αθλητισμός 8 00:02:10,770 --> 00:02:12,532 έχει τις παραδόσεις του και τους ήρωές τους. 9 00:02:12,704 --> 00:02:14,944 Όπως στις ταυρομαχίες των ταύρων, η παρουσία 10 00:02:14,969 --> 00:02:17,251 ο θάνατος δίνει μια ένταση ιδιαίτερο στη ζωή τους. 11 00:02:17,440 --> 00:02:20,800 Επειδή αυτοί είναι οι θεοί του τρόπο, που λατρεύεται από εκατομμύρια, 12 00:02:21,007 --> 00:02:23,605 μάστορες μιας ικανότητας που είναι κοντά σε μια τέχνη. 13 00:02:23,617 --> 00:02:26,761 Αντιπροσωπεύοντας μεγάλα εργοστάσια της Αγγλίας και της ηπείρου, 14 00:02:27,131 --> 00:02:29,908 υποστηρίζεται από έναν οργανισμό τεχνικών εμπειρογνωμόνων, 15 00:02:30,227 --> 00:02:34,117 είναι οι οδηγοί αυτοκινήτων που είναι κοσμήματα μηχανικής τελειότητας. 16 00:02:34,358 --> 00:02:36,363 Αλλά όχι όλα οι πιλότοι είναι πρωταθλητές 17 00:02:36,580 --> 00:02:38,925 ή αποτελούν μέρος του πλούσιος εργοστασιακός εξοπλισμός. 18 00:02:39,220 --> 00:02:41,460 Άλλοι με τα αυτοκίνητά τους δεύτερο χέρι 19 00:02:41,485 --> 00:02:43,561 και οι βοηθοί του όχι πληρωμένοι, είναι φτωχοί 20 00:02:43,927 --> 00:02:46,334 σε όλα εκτός από το ονειρεύεται τη νίκη. 21 00:02:49,620 --> 00:02:51,609 Είναι μαγνήτης αφεντικού. 22 00:02:52,042 --> 00:02:53,448 Αν είχα ένα κομμάτι σύρμα. 23 00:02:54,074 --> 00:02:55,358 Θα μπορούσε η κυρία να μας βοηθήσει; 24 00:02:57,454 --> 00:02:58,837 Οτιδήποτε για τον μαγνήτη σας. 25 00:02:58,939 --> 00:02:59,939 το παίρνω. 26 00:03:03,936 --> 00:03:06,172 Εκτός κι αν το θέλεις δώστε σε άλλο πιλότο. 27 00:03:06,466 --> 00:03:07,781 σε προτιμώ. 28 00:03:08,392 --> 00:03:10,255 Το γεγονός είναι ότι δεν έχω δει έναν αγώνα πριν. 29 00:03:10,279 --> 00:03:13,595 Ο αγώνας είναι αύριο, αυτό Είναι μόνο οι βαθμοί. 30 00:03:14,301 --> 00:03:16,730 Λοιπόν, καλή τύχη σε όλα. 31 00:03:16,755 --> 00:03:18,101 Ποτέ μην σου ευχηθείς καλό καλή τύχη σε έναν πιλότο. 32 00:03:18,125 --> 00:03:22,040 Εσωτερικά λέμε: «να σπάσεις ο λαιμός», αλλά ποτέ καλή τύχη. 33 00:03:22,474 --> 00:03:24,423 Άλλωστε δεν το χρειάζομαι. 34 00:03:25,359 --> 00:03:26,072 τον ζηλεύω. 35 00:03:26,097 --> 00:03:27,097 �Προσοχή! 36 00:03:27,396 --> 00:03:30,296 �Ετοιμάστε τα αυτοκίνητα για την αρχή! 37 00:03:30,316 --> 00:03:32,382 �Πηγαίνετε τους στο σημείο εκκίνησης! 38 00:03:34,360 --> 00:03:35,663 Τα μαλλιά του πέφτουν. 39 00:03:55,903 --> 00:03:57,103 λυπάμαι αγαπητέ. 40 00:03:57,177 --> 00:04:00,443 20 λεπτά για να βρείτε ένα σερβιτόρος που δεν κοιτάζει τα αυτοκίνητα. 41 00:04:00,444 --> 00:04:01,498 Ευχαριστώ αγαπητέ. 42 00:04:05,329 --> 00:04:06,418 Ποιος είναι ο αριθμός 10; 43 00:04:07,222 --> 00:04:08,222 Τα 10? 44 00:04:12,496 --> 00:04:14,529 Gino Borgesa, ανεξάρτητος. 45 00:05:01,097 --> 00:05:02,561 Πολύ καλή ώρα. 46 00:05:02,911 --> 00:05:05,122 Αυτοί δεν τελειώνουν ποτέ πρώτοι. 47 00:05:05,147 --> 00:05:07,387 Αυτό είπα για σένα Θυμάσαι τον Κάρλος; 48 00:05:07,506 --> 00:05:09,213 Όταν έτρεχες μοτοσικλέτες. 49 00:05:17,525 --> 00:05:22,490 Το νούμερο 10 Borgesa, ανεξάρτητο Είναι ήδη ισάξιο με τους ανταγωνιστές του 50 00:05:22,557 --> 00:05:24,292 και προσπαθεί να τους περάσει. 51 00:06:14,492 --> 00:06:20,393 ΤΑ ΜΕΓΑΛΑ ΜΠΑΛΕΤΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΟΝΤΕ-ΚΑΡΛΟ 52 00:06:44,947 --> 00:06:45,947 Καλησπέρα. 53 00:06:46,342 --> 00:06:47,342 Καλημέρα. 54 00:06:47,747 --> 00:06:48,970 Έλαβα το μήνυμά σου. 55 00:06:49,822 --> 00:06:50,822 Εκεί που ήθελε να με δει. 56 00:06:51,875 --> 00:06:52,875 Παρακαλώ καθίστε. 57 00:06:53,985 --> 00:06:54,985 Σας ευχαριστώ. 58 00:06:58,771 --> 00:07:01,315 Πρώτα θέλω να ζητήσω συγγνώμη 59 00:07:02,599 --> 00:07:04,270 και σας ευχαριστώ για αποφύγετε το Buggy. 60 00:07:05,143 --> 00:07:08,952 Αν δεν το απέφευγα θα ήταν μια καταστροφή από εκείνη την πλευρά. 61 00:07:09,686 --> 00:07:12,959 Όχι ότι το αποτέλεσμα ήταν καλύτερο, Αλλά ας μην είμαστε συναισθηματικοί. 62 00:07:15,179 --> 00:07:16,179 Κάτι άλλο; 63 00:07:16,765 --> 00:07:17,765 Αυτό είναι όλο. 64 00:07:17,867 --> 00:07:19,625 Αν υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω. 65 00:07:20,179 --> 00:07:22,654 Λοιπόν... αλλά. 66 00:07:22,816 --> 00:07:24,673 Τι πιστεύετε για την αγορά μου; καινούργιο αυτοκίνητο; 67 00:07:24,689 --> 00:07:29,306 Ένα νέο αυτοκίνητο Burano από την εργοστασιακό κόστος 7.000.000 λιρέτες. 68 00:07:30,121 --> 00:07:31,889 - 7.000.000 £; - Ναι. 69 00:07:32,839 --> 00:07:34,304 Έχετε κάποια ασφάλεια; 70 00:07:35,202 --> 00:07:37,376 Σίγουρα, σε αγωνιστικό αυτοκίνητο; 71 00:07:37,614 --> 00:07:41,063 Ας πούμε 4.000.000 λίρες για ένα καλό μεταχειρισμένο. 72 00:07:41,457 --> 00:07:44,608 Αν δεν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά, ίσως ένας από τους πλούσιους φίλους του. 73 00:07:51,129 --> 00:07:55,130 Ίσως αυτό να μην σημαίνει τίποτα για σένα, αλλά κάθε λίρα που είχα ήταν σε αυτό το αυτοκίνητο. 74 00:07:55,326 --> 00:07:57,145 Κάθε ελπίδα ότι είχε για χρόνια. 75 00:07:58,044 --> 00:08:01,348 Κάθε μπουλόνι σε αυτό το αυτοκίνητο ήταν έβαλε ο μηχανικός μου και εγώ. 76 00:08:01,373 --> 00:08:04,355 Αλλά τελείωσε, έγινε καπνός. 77 00:08:04,905 --> 00:08:08,854 Έχω τη στάχτη κι εσύ μία Ενδιαφέρουσα ιστορία για να πείτε στους φίλους σας. 78 00:08:16,608 --> 00:08:17,608 Αγαπητός. 79 00:08:18,244 --> 00:08:19,244 Συγνώμη. 80 00:08:19,544 --> 00:08:21,123 Αυτός είναι ο κύριος Borgesa, Paul. 81 00:08:21,156 --> 00:08:22,919 Gonzalo, ο σκηνοθέτης του θεάτρου. 82 00:08:22,991 --> 00:08:24,112 - Πώς πάει; - Πώς πάει; 83 00:08:24,137 --> 00:08:25,149 Είδα το ατύχημα σου. 84 00:08:25,174 --> 00:08:27,300 - Συγχαρητήρια που είσαι ζωντανός. - Ευχαριστώ. 85 00:08:27,363 --> 00:08:30,495 Πάω στο καζίνο και σε ψάχνω στο ξενοδοχείο αργότερα η Νικόλ. 86 00:08:30,766 --> 00:08:32,166 Μην ανησυχείς Παύλο. 87 00:08:32,601 --> 00:08:34,561 κύριε Μποργκέζα Προσφέρθηκε να με πάρει. 88 00:08:35,198 --> 00:08:36,269 Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου. 89 00:08:36,877 --> 00:08:39,077 Έφερα αυτό, εκεί το χρειάζεσαι. 90 00:08:39,650 --> 00:08:42,731 Καλησπέρα κύριε Borgesa. Καλύτερη τύχη στο μέλλον. 91 00:08:48,939 --> 00:08:51,904 - Φυσικά, αν έχεις άλλα σχέδια. - Όχι όχι. 92 00:08:51,939 --> 00:08:55,405 Δεν έχω άλλα σχέδια, αρκεί να μην πάρουμε τον Μπάγκυ. 93 00:09:06,441 --> 00:09:08,543 Έτσι είναι κάθε χρόνο. 94 00:09:08,571 --> 00:09:11,838 Τρέξιμο μικρών αγώνων κάθε Κυριακή σε όλη την Ευρώπη. 95 00:09:11,863 --> 00:09:13,130 Από Μάρτιο έως Οκτώβριο. 96 00:09:13,155 --> 00:09:16,382 Προσευχή με αυτή τη νίκη που με οδηγεί στην κορυφή. 97 00:09:23,976 --> 00:09:24,976 Τώρα τι; 98 00:09:25,635 --> 00:09:26,997 Πότε είναι το επόμενο; 99 00:09:27,354 --> 00:09:29,155 Δούλεψε για να μπορείς να φας. 100 00:09:30,167 --> 00:09:32,509 Βρείτε έναν πλούσιο ερασιτέχνη με ένα καλό αυτοκίνητο που με αφήνει 101 00:09:32,534 --> 00:09:34,745 οδηγείτε τα χίλια μίλια τον επόμενο μήνα και μετά... 102 00:09:35,426 --> 00:09:36,426 Ναι. 103 00:09:36,757 --> 00:09:39,482 Οδηγήστε όπως ποτέ πριν Το έκανα πριν. 104 00:09:39,672 --> 00:09:42,382 Δείτε πώς οι μεγάλοι Κάθονται και παρακολουθούν. 105 00:09:42,593 --> 00:09:44,259 Και δώσε μου μια ευκαιρία. 106 00:09:44,545 --> 00:09:45,094 Ακούω. 107 00:09:45,486 --> 00:09:47,994 Ξέρω κάθε καμπύλη, κάθε ίντσα, κάθε πέτρα 108 00:09:48,019 --> 00:09:50,472 στη διαδρομή από την Μπρέσια στη Ρώμη και πίσω. 109 00:09:50,725 --> 00:09:53,223 Κάθε άνοδος και πτώση Ξέρω με το σώμα μου. 110 00:09:56,017 --> 00:09:58,272 Καλύτερα να πας, μιλαω πολυ. 111 00:10:02,314 --> 00:10:03,514 Είναι πολύ ήρεμο. 112 00:10:05,116 --> 00:10:06,949 Πολύ ήσυχο και πολύ κοντά. 113 00:10:10,900 --> 00:10:12,635 «Μπορώ να σου δώσω Καμιά συμβουλή κυρία; 114 00:10:14,180 --> 00:10:15,400 Μείνε εκεί που ανήκεις. 115 00:10:16,440 --> 00:10:18,155 Και στους ανθρώπους που ανήκουν. 116 00:10:19,674 --> 00:10:21,207 Ευχαριστώ για τη συμβουλή. 117 00:10:23,103 --> 00:10:24,525 Θα το κρατήσω για μένα. 118 00:10:27,114 --> 00:10:28,114 Καληνύχτα. 119 00:10:54,346 --> 00:10:56,434 Τοποθετήστε τα στοιχήματά σας κυρίες και κύριοι. 120 00:11:08,088 --> 00:11:09,698 Είναι το κόκκινο 2. 121 00:11:14,758 --> 00:11:17,217 Μερικές συμβουλές αγαπητέ, είναι καλύτερα ότι παραιτηθούμε και οι δύο. 122 00:11:53,731 --> 00:11:55,630 Αν είχα σταματήσει μια ώρα πριν. 123 00:11:56,923 --> 00:11:58,415 Αν δεν ήταν το κεφάλι σου. 124 00:11:59,425 --> 00:12:00,773 Έχεις ακόμα κεφάλι Νικόλ. 125 00:12:01,606 --> 00:12:02,606 όταν τη χάσεις 126 00:12:03,106 --> 00:12:04,230 το έχεις ακόμα. 127 00:12:04,984 --> 00:12:06,782 Δεν ήταν κακό απόγευμα για μας. 128 00:12:08,175 --> 00:12:08,778 Ας δούμε. 129 00:12:09,194 --> 00:12:12,234 Έχετε ακόμα κοσμήματα. 130 00:12:13,810 --> 00:12:16,282 Ίσως ένα καλό αγωνιστικό αυτοκίνητο. 131 00:12:19,761 --> 00:12:21,766 Και βάζω στοίχημα ότι θα δείτε περισσότερα. 132 00:12:22,963 --> 00:12:24,343 Όταν το αναλογιστούμε εγώ και εσύ. 133 00:12:25,354 --> 00:12:26,354 Παρά όλα αυτά. 134 00:12:26,848 --> 00:12:27,848 Τρία χρόνια. 135 00:12:28,791 --> 00:12:29,791 Και καλά χρόνια. 136 00:12:30,334 --> 00:12:32,112 Το κάνεις να ακούγεται σαν επιτάφιος. 137 00:12:33,534 --> 00:12:34,963 Αυτή είναι μια θλιβερή λέξη. 138 00:12:36,507 --> 00:12:37,507 Νικόλ, 139 00:12:38,051 --> 00:12:39,571 είσαι σίγουρος τι κανεις 140 00:12:41,969 --> 00:12:43,414 Απλώς σίγουροι για το τι θέλουν. 141 00:12:46,094 --> 00:12:47,094 Κι εγώ επίσης. 142 00:12:47,477 --> 00:12:48,544 Πάντα θα είναι. 143 00:12:51,017 --> 00:12:52,378 Είσαι πολύ ευγενικός Παύλος. 144 00:12:53,450 --> 00:12:54,450 Ανυπόμονος. 145 00:12:55,175 --> 00:12:57,641 Είναι ένα από τα πλεονεκτήματα της ωριμότητας. 146 00:12:58,180 --> 00:12:59,630 Την βρίσκεις να χορεύει Νικόλ. 147 00:12:59,936 --> 00:13:01,327 Έχετε ένα μεγάλο μέλλον. 148 00:13:01,625 --> 00:13:03,519 Και όχι αρκετά ηλίθιο να το καταστρέψεις. 149 00:13:06,103 --> 00:13:09,080 Έχετε πρεμιέρα στη Στοκχόλμη, στα τέλη Σεπτεμβρίου. 150 00:13:11,874 --> 00:13:13,928 Αρκετός χρόνος να σε περιμένει. 151 00:13:16,040 --> 00:13:17,242 Μην το υπολογίζετε. 152 00:13:21,129 --> 00:13:22,158 Πότε φεύγω; 153 00:13:26,188 --> 00:13:28,712 Το The Thousand Miles θα τρέξει στις 26. 154 00:13:29,160 --> 00:13:30,160 Τα Χίλια Μίλια. 155 00:13:30,849 --> 00:13:34,256 Στην καρδιά σου θα γραφτούν περισσότερα από χίλια μίλια. 156 00:13:38,588 --> 00:13:42,853 Θα μεταδώσουμε τις συνθήκες στα σημεία ελέγχου. 157 00:13:43,531 --> 00:13:46,751 Συνθήκες στη Βερόνα και Ραβέννα: εξαιρετική. 158 00:13:46,883 --> 00:13:51,268 Από τη Ραβέννα στην Πεσκάρα: με πυκνή ομίχλη. 159 00:13:51,624 --> 00:13:53,596 Πεσκάρα προς Ρώμη: καλό. 160 00:13:53,917 --> 00:14:00,261 Ρώμη προς Φλωρεντία και Μπολόνια: βροχή για το μεγαλύτερο μέρος της διαδρομής. 161 00:14:14,232 --> 00:14:18,681 Αχ καφέ, τι καλό. Αυτό θα πάρουμε στα βουνά. 162 00:14:18,840 --> 00:14:20,198 Αποθηκεύστε το για αργότερα. 163 00:14:36,337 --> 00:14:39,765 Ένα, δύο, τρία, 164 00:14:40,594 --> 00:14:42,557 τέσσερα, προχώρα! 165 00:14:48,275 --> 00:14:49,275 Πάρτε τον καφέ. 166 00:15:00,630 --> 00:15:03,943 Ένα, δύο, τρία, 167 00:15:04,859 --> 00:15:06,642 τέσσερα, προχώρα! 168 00:16:03,321 --> 00:16:04,457 Πώς τα πάμε; 169 00:16:05,549 --> 00:16:07,862 Τέταρτα, πέντε λεπτά και μισό πίσω από τον αρχηγό. 170 00:16:33,702 --> 00:16:37,585 Από τους κατασκευαστές αυτοκινήτων η παραγγελία στη Ραβέννα ήταν: Alfa Romeo, 171 00:16:37,867 --> 00:16:38,867 Maserati, 172 00:16:39,095 --> 00:16:39,907 Μπουράνο, 173 00:16:40,089 --> 00:16:41,089 Ferrari, 174 00:16:41,191 --> 00:16:42,023 Γορντίνι, 175 00:16:42,085 --> 00:16:43,085 Lancia. 176 00:16:43,687 --> 00:16:46,958 Φέτος 177 00:16:47,168 --> 00:16:49,476 να βασιλεύεις με ταχύτητα 178 00:16:50,218 --> 00:16:53,217 χρειάζεσαι ομάδα... 179 00:16:54,288 --> 00:16:55,184 Ποιος πάει πρώτος; 180 00:16:55,209 --> 00:16:56,426 Τρίτο το Belloro. 181 00:16:56,896 --> 00:16:58,093 Δεύτερη η Μπορχέζα. 182 00:16:58,482 --> 00:16:59,534 Zeinberg... 183 00:16:59,695 --> 00:17:01,490 Ο Ζάινμπεργκ θα κερδίσει σίγουρα. 184 00:17:03,263 --> 00:17:06,072 Αυτός που δεν περνάει Η Ρώμη δεν κερδίζει ποτέ. 185 00:18:36,163 --> 00:18:37,628 Είναι το Dell'Oro. 186 00:18:54,472 --> 00:18:55,472 Τζίνο! 187 00:19:23,848 --> 00:19:25,604 Πάρτε το προβάδισμα από τη Φλωρεντία. 188 00:19:25,629 --> 00:19:27,509 Ένα λεπτό μπροστά. Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. 189 00:19:41,363 --> 00:19:43,956 Επτά μίλια ακόμα και φτάνουμε. 190 00:20:07,802 --> 00:20:08,802 Είναι η μπαταρία. 191 00:20:09,240 --> 00:20:10,240 Είναι λάθος. 192 00:20:14,413 --> 00:20:15,479 Σήκω, γρήγορα! 193 00:20:34,221 --> 00:20:35,533 Ξέρω, ξέρω. 194 00:20:50,028 --> 00:20:52,458 Αν κρατήσει η μπαταρία, κερδίζουμε. 195 00:20:52,510 --> 00:20:54,888 Φτύσε την ουρά του, θα τον περάσω. 196 00:21:09,233 --> 00:21:10,772 Πού είναι ο Maglio; 197 00:21:22,097 --> 00:21:23,097 Καλά Maglio; 198 00:21:23,269 --> 00:21:26,001 Κερδίζοντας τα Χίλια Μίλια αποδεικνύει ότι είναι ιδιοφυΐα. 199 00:21:26,303 --> 00:21:28,136 Σε ένα αυτοκίνητο Grand Prix ίσως δεν είναι τίποτα. 200 00:21:28,377 --> 00:21:29,697 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος να μάθω. 201 00:21:30,039 --> 00:21:31,256 Τι θα λέγατε για έναν δικό σας; 202 00:21:31,595 --> 00:21:32,818 Στοιχηματίζω τη ζωή μου σε αυτό. 203 00:21:53,070 --> 00:21:54,516 Πάρε τη Νικόλ. 204 00:21:58,710 --> 00:21:59,710 Το καταλαβαίνουμε. 205 00:22:24,080 --> 00:22:25,352 Χόρτασα. 206 00:22:26,474 --> 00:22:27,894 Οι ρωμαϊκές άριες. 207 00:22:29,740 --> 00:22:32,582 Αν συνεχίσει να τραγουδάει θα τον σκοτώσω. 208 00:22:32,988 --> 00:22:34,054 Πήγαινε πάλι για ύπνο. 209 00:22:36,242 --> 00:22:39,164 Πάρτε αυτές τις καμπύλες στο βουνό σε πλήρη βροχή. 210 00:22:50,244 --> 00:22:51,244 Τζίνο, 211 00:22:51,631 --> 00:22:52,819 Τι φοβάσαι; 212 00:22:53,539 --> 00:22:55,379 Απλά για να σε απογοητεύσω 213 00:22:55,464 --> 00:22:56,495 και σε εκείνη τη νίκη. 214 00:22:56,959 --> 00:22:57,959 Αυτό είναι όλο; 215 00:22:59,677 --> 00:23:01,488 Φτάνοντας στη Βερόνα 216 00:23:02,230 --> 00:23:06,234 και κατά τη διέλευση της γραμμής άφιξη, δεν είστε εκεί. 217 00:23:08,313 --> 00:23:09,956 Έχω μια επένδυση, Τζίνο. 218 00:23:10,665 --> 00:23:11,983 Όπου κι αν πάτε 219 00:23:12,484 --> 00:23:13,484 θα είμαι εκεί. 220 00:23:23,857 --> 00:23:24,857 Φύγε. 221 00:23:25,598 --> 00:23:27,080 Τώρα, πριν να είναι πολύ αργά. 222 00:23:27,739 --> 00:23:28,739 - Τζίνο! - Τώρα! 223 00:23:29,093 --> 00:23:30,704 Πριν πέσει η σημαία. 224 00:23:31,302 --> 00:23:32,607 Πριν από το κακό τέλος. 225 00:23:33,163 --> 00:23:34,163 Κακός; 226 00:23:34,554 --> 00:23:35,653 Γιατί σε αγαπώ; 227 00:23:36,397 --> 00:23:37,800 Και τα δύο πράγματα. 228 00:23:38,069 --> 00:23:39,100 Το έχω δει ήδη. 229 00:23:39,125 --> 00:23:41,565 Αυτοί οι οδηγοί αλλάζουν για τις γυναίκες και τα παιδιά τους. 230 00:23:41,646 --> 00:23:44,326 Σκέφτομαι τόσο πολύ γι' αυτούς που τους τα κόκαλα γίνονται ζελέ. 231 00:23:44,570 --> 00:23:46,053 Και οι γυναίκες τα βλέπουν, 232 00:23:46,240 --> 00:23:48,341 προσπαθώντας να μην δείξει το φόβος στις καρδιές τους 233 00:23:48,366 --> 00:23:50,081 ώστε οι άντρες του μη νιώθεις άσχημα. 234 00:23:50,563 --> 00:23:52,593 Ξέρω πώς να το ξεγελάω. 235 00:23:53,817 --> 00:23:54,817 μαλακό 236 00:23:55,538 --> 00:23:56,598 και εύκολο να πληγωθεί. 237 00:23:57,445 --> 00:23:59,123 Είμαι κορίτσι μεγάλο, αγαπητέ. 238 00:23:59,466 --> 00:24:00,466 Πραγματικά. 239 00:24:01,080 --> 00:24:02,936 Με τρόπους που δεν ξέρεις. 240 00:24:04,568 --> 00:24:06,577 Όταν έρθει η ώρα Αν φύγω, θα φύγω. 241 00:24:08,019 --> 00:24:09,156 Αλλά εν τω μεταξύ 242 00:24:10,082 --> 00:24:11,631 Ήρθε η ώρα να γελάσουμε. 243 00:24:47,662 --> 00:24:48,782 Πρέπει να το κάνουμε γρήγορα, σωστά; 244 00:24:50,006 --> 00:24:52,516 Ποιος έχει την επιλογή εκπαιδεύσουν μια ομάδα να 245 00:24:52,541 --> 00:24:55,005 γέμισε βενζίνη, άλλαξε τα μπουζί και τους τροχούς; 246 00:24:55,429 --> 00:24:56,653 30 δευτερόλεπτα! 247 00:24:57,275 --> 00:24:59,439 Ίσως ένας δικτάτορας να έχει αυτά τα αποτελέσματα. 248 00:25:02,028 --> 00:25:03,803 Κοιτάξτε το Fiorio. 249 00:25:12,921 --> 00:25:14,019 Η Dell'Oro είναι η επόμενη. 250 00:25:14,518 --> 00:25:16,404 Όποτε μείνε μακριά από την κοπέλα σου. 251 00:25:18,651 --> 00:25:20,009 Αυτό είναι το τελευταίο. 252 00:25:20,119 --> 00:25:22,919 Η Dell'Oro αλλάζει τις γυναίκες πώς αλλάζει αυτοκίνητα. 253 00:25:24,215 --> 00:25:26,022 "Κοίτα ποιος είναι εκεί" 254 00:25:26,713 --> 00:25:27,832 χωρίς μπαταρία! 255 00:25:30,692 --> 00:25:37,688 ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟΣ ΤΥΠΟΣ N�RBURGRING 256 00:26:09,113 --> 00:26:10,592 �Προσοχή παρακαλώ! 257 00:26:12,761 --> 00:26:14,157 �Προσοχή παρακαλώ! 258 00:26:27,502 --> 00:26:28,836 �Προσοχή παρακαλώ! 259 00:26:31,013 --> 00:26:32,346 �Προσοχή παρακαλώ! 260 00:26:45,658 --> 00:26:46,945 Γιατί δεν σταματούν τον αγώνα; 261 00:26:47,619 --> 00:26:49,697 Γιατί δεν το σταματούν; 262 00:27:51,504 --> 00:27:53,584 Δεν έχω όρεξη να συνεχίσω, Ας το πάρει κάποιος άλλος. 263 00:27:53,768 --> 00:27:55,380 Ήμουν νεκρός πριν που τον έτρεξες. 264 00:27:55,639 --> 00:27:57,216 Σου είπα, βάλε άλλο. 265 00:28:58,527 --> 00:29:01,390 Πες το στους φίλους σου Τώρα υπάρχει μια νέα ομάδα, 266 00:29:01,625 --> 00:29:03,737 το άλλο ήταν το καλύτερο στο Μπουράνο. 267 00:29:05,737 --> 00:29:08,182 Στη μεγαλειώδη νίκη του το αγαπημένο μας Dell'Oro. 268 00:29:09,577 --> 00:29:13,362 Και ένα υπέροχο μέρος για μας νέα άφιξη στο πλοίο, Borgesa. 269 00:29:13,387 --> 00:29:14,449 Τζίνο Μπορχέζα. 270 00:29:14,474 --> 00:29:15,474 Υγεία. 271 00:29:16,588 --> 00:29:18,213 Νικόλ αυτό είναι ένα υπέροχο βράδυ για μένα. 272 00:29:18,691 --> 00:29:22,859 Πες μου Peppino σαν κάποιον άσχημο σαν έχεις αυτά τα όμορφα πλάσματα; 273 00:29:22,884 --> 00:29:23,799 Είναι πολύ απλό. 274 00:29:23,824 --> 00:29:25,888 Το μόνο που κάνω είναι λόγω της ασφάλισής μου 275 00:29:25,913 --> 00:29:28,074 ζωή τους προσφέρω τον εαυτό μου για 15 εκατομμύρια λιρέτες. 276 00:29:28,099 --> 00:29:31,824 Αλλά τι γίνεται με τα ρούχα, το πρόσφατο ατύχημα όπου εξερράγη; 277 00:29:32,787 --> 00:29:34,032 Διόρθωσε την ασφάλιση. 278 00:29:38,769 --> 00:29:43,085 Σε όλες του τις εμπειρίες ως χορεύτρια, έχεις χορέψει σάμπα; 279 00:29:44,494 --> 00:29:45,494 Ευχαριστώ Carlos. 280 00:29:59,158 --> 00:30:00,286 Τι συμβαίνει Τζίνο; 281 00:30:00,708 --> 00:30:02,302 Έχει εμμονή μαζί της; 282 00:30:02,819 --> 00:30:05,041 Ω με συγχωρείτε, σκεφτόμουν. 283 00:30:05,789 --> 00:30:07,456 Ξέρεις και εγώ σκεφτόμουν. 284 00:30:08,046 --> 00:30:10,197 Πόσο μοιάζουμε εγώ και εσύ. 285 00:30:11,740 --> 00:30:13,893 Με συγχωρείτε, θα πάω πάρτε καθαρό αέρα. 286 00:30:49,188 --> 00:30:50,343 Ένας άντρας πέθανε, 287 00:30:50,531 --> 00:30:55,801 Πώς χιλιάδες θα πεθάνουν σε όλη την Ευρώπη σήμερα διαδρομές, αεροπλάνα ή ύπνος στο κρεβάτι. 288 00:30:57,132 --> 00:30:59,706 Αλλά δεν είναι τρόπος εύκολο να το δεις. 289 00:31:00,854 --> 00:31:02,679 Κανείς δεν το ανέφερε καν. 290 00:31:03,599 --> 00:31:05,372 - Τζίνο. - Τζίνο τι; 291 00:31:05,904 --> 00:31:07,904 Νομίζεις ότι απολαμβάνουμε βλέποντας έναν άντρα να πεθαίνει; 292 00:31:08,254 --> 00:31:10,454 Είναι πολύ δεμένος με όλους μας αρέσει να το απολαμβάνουμε. 293 00:31:10,713 --> 00:31:12,921 Αλλά αν δεν είχε συμβεί, εσύ... 294 00:31:13,544 --> 00:31:14,544 Τι; 295 00:31:15,806 --> 00:31:17,999 Πες το! Αν δεν είχε συμβεί Δεν θα έτρεχα. 296 00:31:18,353 --> 00:31:21,862 Ένας μηχανικός πεθαίνει, ο Κάρλος αρρωσταίνει από το στομάχι και έχω την ευκαιρία μου. 297 00:31:22,421 --> 00:31:24,154 Ακούγεται άσχημο, έτσι δεν είναι; 298 00:31:24,412 --> 00:31:26,118 Και όταν έρθει Για τους πιλότους είναι χειρότερο. 299 00:31:26,143 --> 00:31:27,923 «Άκουσέ με και μην το κάνεις κλείσε τα αυτιά σου! 300 00:31:28,560 --> 00:31:30,984 Όλοι έχουμε μέσα το μικρό μας μυστικό, 301 00:31:31,009 --> 00:31:32,680 ελπίζουμε να σπάσει ο άλλος, 302 00:31:32,843 --> 00:31:35,124 ώστε να μπορούμε να προλάβουμε και Πλησιάζουμε στην πρώτη θέση. 303 00:31:35,229 --> 00:31:38,486 Ίσως είναι καλό να το λέμε έντονα, οπότε δεν ντρεπόμαστε. 304 00:31:41,308 --> 00:31:42,644 Είσαι όμως στην κορυφή. 305 00:31:44,170 --> 00:31:45,881 Αυτό λένε για σένα. 306 00:31:45,906 --> 00:31:47,188 δίνεις στον εαυτό σου μετρήστε γρήγορα. 307 00:31:47,212 --> 00:31:48,889 μερικές εβδομάδες ακόμα και θα καταλάβεις. 308 00:31:49,519 --> 00:31:51,804 Γι' αυτό και η σχέση του Λούσιεν και η γυναίκα του είναι έξυπνη. 309 00:31:52,105 --> 00:31:53,967 Βλέπονται μόνο μεταξύ των εποχών. 310 00:32:02,573 --> 00:32:04,535 Θέλεις να έρθεις πρωινό αύριο; 311 00:32:04,795 --> 00:32:05,795 Ναι. 312 00:32:06,884 --> 00:32:08,000 σκεφτόμουν 313 00:32:08,989 --> 00:32:10,600 ότι μπορώ να πάρω το δικό μου Πετάω από εκεί. 314 00:32:12,681 --> 00:32:13,681 Τι; 315 00:32:13,898 --> 00:32:14,898 Δεν σας το είπα; 316 00:32:15,828 --> 00:32:18,228 Ο Παύλος έρχεται σπίτι την επόμενη εβδομάδα. 317 00:32:20,828 --> 00:32:22,519 Τόσο μεγάλη γυναίκα, ε; 318 00:32:23,001 --> 00:32:25,059 Μια μεγάλη γυναίκα με μια δυνατή καρδιά 319 00:32:26,833 --> 00:32:27,898 Είναι τόσο αγαπητό. 320 00:32:28,539 --> 00:32:29,628 Μην το ξεχνάς. 321 00:32:32,099 --> 00:32:33,384 Καιρός να μείνεις, 322 00:32:33,869 --> 00:32:35,126 και ώρα να φύγω. 323 00:32:39,418 --> 00:32:40,784 Ήταν ένα υπέροχο καλοκαίρι. 324 00:32:42,302 --> 00:32:44,254 Είναι αλήθεια, καλό καλοκαίρι. 325 00:33:07,578 --> 00:33:12,650 ΓΚΡΑΝ ΠΡΙ ΒΕΛΓΙΟΥ FRANCORCHAMPS 326 00:33:51,042 --> 00:33:55,721 Στον γύρο 21, είναι ο Carlos Chavez ο αρχηγός και δεύτερος ο Gino Borgesa. 327 00:33:55,960 --> 00:33:58,023 Ο αγώνας για το τρίτο το μέρος συνεχίζεται. 328 00:33:58,056 --> 00:33:59,056 Είναι εντάξει. 329 00:33:59,377 --> 00:33:59,984 Σας ευχαριστώ. 330 00:34:00,009 --> 00:34:01,889 Οι Burano είναι πρώτοι. 331 00:34:01,914 --> 00:34:07,821 Ο Τζίνο Μπορχέζα αλλάζει θέσεις συνεχώς με τον συμπαίκτη του. 332 00:34:42,834 --> 00:34:44,020 Μαρία, εγώ... 333 00:34:44,286 --> 00:34:45,574 Σκέφτηκα να επιστρέψω, 334 00:34:46,273 --> 00:34:47,566 μόνο μέχρι την Κυριακή. 335 00:34:47,715 --> 00:34:49,849 Ήταν μια μεγάλη εβδομάδα χωρίς ενότητα. 336 00:34:49,875 --> 00:34:50,875 Ελα. 337 00:35:47,388 --> 00:35:50,359 Ο γιατρός Seger, ο χειρουργός Θέλει να τη δει στο γραφείο του. 338 00:35:50,391 --> 00:35:51,578 Περιμένει. 339 00:36:04,486 --> 00:36:07,412 Κυρίες, καθίστε. 340 00:36:14,655 --> 00:36:18,323 Τι έχω να σου πω Δεν είναι ενθαρρυντικό. 341 00:36:19,200 --> 00:36:23,000 Αλλά θα σας παρουσιάσω τα γεγονότα. όσο πιο ειλικρινά μπορώ. 342 00:36:24,482 --> 00:36:26,430 το αριστερό πόδι συνθλίβεται 343 00:36:26,992 --> 00:36:30,678 με θραύσματα γης, λαδιού και μέταλλο βαθιά μέσα στην πληγή. 344 00:36:31,346 --> 00:36:34,854 Υπάρχει επίσης ένα πιθανότητα γάγγραινας. 345 00:36:36,189 --> 00:36:39,913 Κάτω από αυτές τις συνθήκες ο Dr. Land και συμφώνησα στη διαδικασία. 346 00:36:41,471 --> 00:36:45,794 Θεωρώ ότι υπάρχει πρέπει να ακρωτηριάσουν το πόδι. 347 00:36:46,446 --> 00:36:47,446 Ωχ όχι! 348 00:36:47,663 --> 00:36:48,805 Δεν μπορείς. 349 00:36:48,970 --> 00:36:52,396 Καταλαβαίνω πόσο περίεργο είναι αυτό. αυτό, αλλά πρέπει να είμαι σαφής. 350 00:36:52,957 --> 00:36:56,301 Αν λειτουργήσουμε οι ευκαιρίες είναι εξαιρετικό και μπορεί να ανακτηθεί. 351 00:36:57,579 --> 00:36:58,579 Αν όχι, 352 00:36:59,921 --> 00:37:02,112 Δεν μπορώ να προβλέψω το αποτέλεσμα. 353 00:37:03,171 --> 00:37:05,824 �Εσείς προτείνετε Τι μπορεί να πεθάνει; 354 00:37:06,791 --> 00:37:10,537 Ας πούμε ότι οι ευκαιρίες για ανάκτηση είναι χαμηλά. 355 00:37:12,005 --> 00:37:13,759 Αφού είσαι η γυναίκα του, 356 00:37:14,380 --> 00:37:16,842 Αφήνω την απόφαση σε εσάς τέλος σε σένα. 357 00:37:16,965 --> 00:37:18,164 Αλλά γιατρέ, 358 00:37:19,090 --> 00:37:21,764 Της είναι πολύ δύσκολο πάρει αυτή την απόφαση. 359 00:37:22,015 --> 00:37:24,130 Συνειδητοποιώ ότι είναι πολύ δύσκολο, αλλά 360 00:37:24,901 --> 00:37:26,951 Πρέπει να έχω το δικό σου απάντηση εντός μιας ώρας. 361 00:37:27,800 --> 00:37:29,322 Το αργότερο στις 11. 362 00:37:34,963 --> 00:37:35,963 Μπορώ να το δω; 363 00:37:37,411 --> 00:37:38,677 Αν θέλετε, κυρία. 364 00:37:39,007 --> 00:37:42,582 Αλλά του λέω ότι δεν είναι μέσα προϋποθέσεις για να αποφασίσετε μόνοι σας. 365 00:38:13,667 --> 00:38:14,667 Γειά σου. 366 00:38:16,226 --> 00:38:19,360 Ήθελα... 367 00:38:22,019 --> 00:38:23,019 Εδώ έρχεται... 368 00:38:25,360 --> 00:38:26,360 Βοήθεια... 369 00:38:48,999 --> 00:38:50,345 Επιστρέφει... 370 00:38:51,405 --> 00:38:52,405 Είμαι εγώ. 371 00:38:53,959 --> 00:38:54,875 Θα μπορούσα... 372 00:38:54,899 --> 00:38:55,908 Είμαι πίσω. 373 00:39:03,188 --> 00:39:04,188 Πονάει... 374 00:39:06,627 --> 00:39:08,382 Δεν μπορούσα... 375 00:39:08,445 --> 00:39:10,193 Περίμενα, μπορούσα. 376 00:39:18,139 --> 00:39:19,878 Είναι τρελό να σε αφήνω να φύγεις. 377 00:39:22,308 --> 00:39:24,277 Μην φύγεις ποτέ ξανά. 378 00:39:24,308 --> 00:39:25,715 Δεν θα το ήθελε. 379 00:40:05,873 --> 00:40:06,873 Μαρία. 380 00:40:07,851 --> 00:40:09,198 φοβάμαι. 381 00:40:10,779 --> 00:40:12,588 Δεν θέλω να κρατήσω τη ζωή του. 382 00:40:14,286 --> 00:40:15,977 Γιατί πρέπει να το κάνουν; 383 00:40:16,316 --> 00:40:18,183 Γιατί παίζουν με το να είναι θεοί; 384 00:40:18,410 --> 00:40:21,542 Επειδή ανεβαίνεις βουνά ή Θέλετε να πετάξετε στη Σελήνη; 385 00:40:21,893 --> 00:40:25,023 Γιατί συνέχισε στον αγώνα; Ξέρατε ότι δεν θα μπορούσατε να κερδίσετε; 386 00:40:25,521 --> 00:40:27,987 Οι ίδιοι δεν το κάνουν Έχουν την απάντηση. 387 00:40:30,094 --> 00:40:32,093 Ο Τζίνο ξέρει πώς να φτιάξει μια θέση για τον εαυτό του. 388 00:40:33,758 --> 00:40:36,013 Πώς θα με μισούσε αν του έλεγα ναι; 389 00:40:38,301 --> 00:40:41,434 Ακούστε, αυτό είναι ρίσκο. Τι πρέπει να πάρετε; 390 00:41:19,573 --> 00:41:21,283 Δεν θέλω να ακρωτηριαστεί. 391 00:41:36,309 --> 00:41:38,975 Όχι, είναι σε άλλο όροφο. 392 00:42:07,811 --> 00:42:08,811 Καλημέρα. 393 00:42:10,588 --> 00:42:12,008 Δεν έχει ολόκληρο πόδι. 394 00:42:12,538 --> 00:42:14,937 Αλλά μην ανησυχείς για το αριστερό του παπούτσι. 395 00:42:15,431 --> 00:42:16,482 Πήγαινε να το δεις. 396 00:42:17,551 --> 00:42:18,447 Ευχαριστώ γιατρέ. 397 00:42:18,472 --> 00:42:19,508 Η απόλαυση είναι δική μου, κυρία. 398 00:42:19,704 --> 00:42:22,648 Κάνεις λάθος γιατρέ, Δεν είναι κυρία, είναι δεσποινίς. 399 00:42:30,352 --> 00:42:32,909 Γεια σου Κάρλος, Κάρλος! 400 00:42:32,934 --> 00:42:35,776 �Προσοχή, μην κόβετε ο τροχός του αυτοκινήτου! 401 00:42:35,801 --> 00:42:38,788 Ακόμα και με ρόδες, ο Τζίνο δεν θα είναι εκεί οδηγείτε στα επόμενα γενέθλιά σας. 402 00:42:38,813 --> 00:42:41,298 Σίγουρα, ακόμα και χωρίς εξώφυλλα είναι μια ιδιοφυΐα. 403 00:42:41,323 --> 00:42:43,336 Κάτι που έλεγε κάποτε, αυτό χρειάζονται περισσότερα ελαστικά 404 00:42:43,361 --> 00:42:45,208 τι κεφάλι, έτσι προχωράς ένα εκατοστό ακόμα. 405 00:42:45,233 --> 00:42:47,279 Μην δίνεις σημασία σε αυτά που λέει. 406 00:42:47,748 --> 00:42:49,480 Έχει νικήσει τους πάντες. 407 00:42:49,534 --> 00:42:53,672 Τα πόδια του πρωταθλητή ξεκουράζονται στο δείπνο της νίκης και των δώρων από τον αγαπημένο μου σύντροφο. 408 00:42:53,697 --> 00:42:56,223 Πρέπει να πάμε μαζί στο Παρίσι Νικόλ για να το γιορτάσει. 409 00:42:56,286 --> 00:42:58,532 Τι είναι τα κουτσομπολιά της επόμενης σεζόν; 410 00:42:58,568 --> 00:43:01,896 Η Mercedes έχει νέο αυτοκίνητο για τον αγώνα στο Μεξικό, 411 00:43:01,929 --> 00:43:04,320 και η Ferrari έχει 4,5 λίτρα, 412 00:43:04,345 --> 00:43:06,780 και η γυναίκα μου έχει ένα νέο μωρό. 413 00:43:08,543 --> 00:43:11,486 Ελπίζω να είμαστε οι τρεις μας έτοιμοι για τους αγώνες. 414 00:43:11,565 --> 00:43:15,169 Αυτοί οι ηλίθιοι γιατροί με αγαπούν έχουν ένα καστ για πάντα. 415 00:43:15,192 --> 00:43:16,588 Είναι όλοι τους ηλίθιοι. 416 00:43:16,613 --> 00:43:20,147 Δείτε αυτό: Targa Florio 1948. 417 00:43:20,915 --> 00:43:24,287 Μου είπαν ότι δεν μπορώ να τρέξω, και 10 μέρες μετά ήμουν στον αγώνα. 418 00:43:24,332 --> 00:43:26,831 Και δείτε αυτό: Le Mans 1947. 419 00:43:27,534 --> 00:43:28,616 Καλά Νικόλ; 420 00:43:30,222 --> 00:43:31,222 Δεν είναι καλό. 421 00:43:31,801 --> 00:43:32,801 Ξέρει; 422 00:43:33,851 --> 00:43:36,667 Αν το ήξερα δεν θα το δεχόμουν. 423 00:43:36,936 --> 00:43:37,936 Και εσύ; 424 00:43:39,301 --> 00:43:41,341 Πρέπει να πιστέψω αυτό που θέλει. 425 00:43:42,804 --> 00:43:43,804 10 μέρες μετά 426 00:43:44,151 --> 00:43:47,374 ένας σταυρώνει μπροστά μου και χτύπησε σε τοίχο. 427 00:43:47,399 --> 00:43:49,359 Έξι εβδομάδες στο νοσοκομείο με μια άσχημη νοσοκόμα. 428 00:43:49,430 --> 00:43:50,160 Δες αυτό. 429 00:43:50,275 --> 00:43:51,486 Ο χειρότερος τραυματισμός μου. 430 00:43:51,582 --> 00:43:52,582 Ακούω. 431 00:43:52,998 --> 00:43:55,118 Ένας γιατρός είπε ότι δεν μπορούσα χρησιμοποιήστε το χέρι μου Δείτε αυτό. 432 00:43:55,397 --> 00:43:57,805 Χτύπα με. Μου είπε όχι Δεν θα μπορούσα ποτέ να το χρησιμοποιήσω. 433 00:43:57,988 --> 00:43:59,868 Τώρα σας δείχνω στο Ιταλικό Grand Prix... 434 00:44:17,457 --> 00:44:18,457 Έλα μέσα. 435 00:44:20,898 --> 00:44:22,975 Maglio, χαίρομαι που σε βλέπω. 436 00:44:25,201 --> 00:44:26,201 Έφτασα αργά. 437 00:44:26,860 --> 00:44:29,146 Όταν σου φωνάζω όχι Σκέφτηκα την κίνηση. 438 00:44:29,794 --> 00:44:30,825 Είναι σε αυτό το δωμάτιο; 439 00:44:31,387 --> 00:44:32,387 Δεν είναι ποτέ εκεί. 440 00:44:33,197 --> 00:44:35,866 Είναι στο εργαστήριο ή στο κύκλωμα. 441 00:44:36,712 --> 00:44:38,974 περιμένοντας κάποιον Τον προκάλεσα να τρέξει. 442 00:44:40,134 --> 00:44:41,134 Είχατε δείπνο; 443 00:44:42,379 --> 00:44:43,379 Ναι, ευχαριστώ. 444 00:44:43,514 --> 00:44:44,514 Τίποτα να πιείτε; 445 00:44:45,352 --> 00:44:47,883 Ναι, θα μπορούσε να είναι ένα Cinzano. 446 00:44:55,630 --> 00:44:56,972 Πες μου για όλους. 447 00:44:57,621 --> 00:44:58,974 Κάρλος, Μαρία. 448 00:44:59,782 --> 00:45:01,049 Ω, καλά, καλά. 449 00:45:02,286 --> 00:45:06,039 Ο μηχανικός Πιέρο πήγε στο επισκεφθεί τον άρρωστο πατέρα του. 450 00:45:07,299 --> 00:45:08,299 Και... 451 00:45:08,883 --> 00:45:13,919 Από αύριο έχει νέο φίλο κοκκινομάλλα που ονομάζεται Beauty από το 1952. 452 00:45:22,914 --> 00:45:23,914 Ευχαριστώ. 453 00:45:25,639 --> 00:45:26,639 Και ο Μάγλιο σου 454 00:45:27,258 --> 00:45:28,576 τι κανεις εδω 455 00:45:29,613 --> 00:45:31,573 Δεν είστε εδώ για τις πωλήσεις της επόμενης εβδομάδας. 456 00:45:31,950 --> 00:45:34,346 Είστε για τις κυρίες, όχι για τον Μπουράνο. 457 00:45:35,726 --> 00:45:38,225 Είναι θέμα κλοπής. 458 00:45:38,713 --> 00:45:41,726 Είμαι εδώ μόνο ως ειδικός. Υγεία. 459 00:45:45,986 --> 00:45:48,346 Ψάχνω επίσης για ένα νέος μηχανικός σχεδιασμού. 460 00:45:48,496 --> 00:45:49,496 Ναι. 461 00:45:49,863 --> 00:45:54,543 Πιλότοι που γνωρίζουν από αεροδυναμική Έχουν μεγάλη αξία στο εργοστάσιο. 462 00:45:54,828 --> 00:45:56,834 Φυσικά αμείβονται περισσότερο. 463 00:45:57,700 --> 00:45:59,634 Σχεδιάζουν για την πρόοδο. 464 00:46:00,484 --> 00:46:02,505 Είναι σίγουρα σημαντικό πού ζουν. 465 00:46:04,371 --> 00:46:07,346 Νομίζεις ότι είναι λάθος, αλλά Χρειάζομαι αυτούς τους άντρες. 466 00:46:09,267 --> 00:46:12,589 Αναρωτιέμαι αν δεν το κάνω χτυπάς πριν, αν... 467 00:46:12,793 --> 00:46:13,962 Ξαναπάρτε το Maglio. 468 00:46:14,327 --> 00:46:15,368 Σαν πιλότος. 469 00:46:15,369 --> 00:46:16,534 Ω αγαπητή Νικόλ. 470 00:46:16,535 --> 00:46:17,482 Είναι κληρονομιά. 471 00:46:17,519 --> 00:46:19,032 Έχει τόση κληρονομιά σαν αλαζονεία. 472 00:46:19,081 --> 00:46:22,110 Χρειάζομαι στρατιώτες που υπακούουν εντολές, όχι ζηλιάρης Prima Donnas. 473 00:46:22,135 --> 00:46:24,293 Δεν θέλω νεκρούς πιλότους, Θέλω νικητήρια αυτοκίνητα. 474 00:46:24,318 --> 00:46:26,518 Πώς θα το αποκτήσεις χωρίς άντρες που θέλουν να κερδίσουν; 475 00:46:26,525 --> 00:46:27,158 Ο τρόπος μου. 476 00:46:27,298 --> 00:46:28,331 Ο τρόπος σου. 477 00:46:29,238 --> 00:46:32,254 Αλήθεια πιστεύεις ότι α αντέχει ο άνθρωπος αυτό; 478 00:46:33,361 --> 00:46:35,026 Είναι κρίμα Maglio. 479 00:46:35,867 --> 00:46:37,746 με όλα σου γνώσεις αυτοκινήτου, 480 00:46:38,247 --> 00:46:40,812 δεν έχεις φόρμουλα για τα ανθρώπινα όντα. 481 00:46:42,642 --> 00:46:45,453 Δεν με εκπλήσσει, αλλά εσύ; 482 00:46:45,478 --> 00:46:46,958 Θα είναι έτοιμος για την άνοιξη. 483 00:46:52,476 --> 00:46:53,476 Λοιπόν. 484 00:46:55,143 --> 00:46:57,860 Νομίζω ότι έχουμε ένα εβδομάδα για να το δείτε. 485 00:46:58,081 --> 00:47:00,321 Θα παρουσιάσετε τρία αυτοκίνητα στη Μόντσα. 486 00:47:00,985 --> 00:47:02,487 Η υπερηφάνεια είναι το πρόβλημά σου. 487 00:47:02,512 --> 00:47:05,063 Χρειάζεστε δύο οδηγούς για κάθε αυτοκίνητο. 488 00:47:06,860 --> 00:47:08,947 Ποτέ ατύχημα Ήταν καλό. 489 00:47:09,137 --> 00:47:11,226 Ένα καλό σοκ για δώστε του ένα μάθημα. 490 00:47:14,682 --> 00:47:15,893 Ευχαριστώ Maglio. 491 00:47:26,226 --> 00:47:34,444 MONZA GRAND PRIX ΑΓΩΝΑΣ 12 ΩΡΩΝ 492 00:47:34,822 --> 00:47:41,232 ΠΙΛΟΤΕΣ 12 - ΝΤΕΛΟΡΟ - ΜΠΟΡΧΕΖΑ 493 00:48:25,467 --> 00:48:29,243 Ο Gara και ο Forfurano είναι στην έβδομη θέση. 494 00:48:29,694 --> 00:48:33,530 Ενώ ο Μπορχέσα είναι που οδηγεί στην πέμπτη ώρα. 495 00:48:39,437 --> 00:48:40,519 Πόσο καιρό σας παίρνει; 496 00:48:40,838 --> 00:48:41,979 18 δευτερόλεπτα. 497 00:49:21,828 --> 00:49:22,828 Τζίνο. 498 00:49:24,946 --> 00:49:26,788 Θέλετε να αποκλεισθούμε; 499 00:49:54,565 --> 00:49:56,308 - Ελέγξτε τη γραμμή καυσίμου. - Καλά. 500 00:49:56,986 --> 00:49:57,716 Αυτό είναι όλο Τζίνο; 501 00:49:58,001 --> 00:49:59,001 Προσαρμόστε το. 502 00:49:59,483 --> 00:50:00,483 Ερχομαι. 503 00:50:00,657 --> 00:50:02,348 Dell'Oro πάμε! 504 00:50:08,378 --> 00:50:09,971 Την επόμενη φορά τροποποιήστε το. 505 00:50:12,443 --> 00:50:13,443 Ερχομαι. 506 00:50:14,335 --> 00:50:16,747 Γεια σου Felippo, προσάρμοσε το κάθισμα. 507 00:50:18,486 --> 00:50:19,619 Μπείτε στο αυτοκίνητο. 508 00:50:28,307 --> 00:50:29,307 Πίσω! 509 00:50:30,807 --> 00:50:32,018 Κάηκες τον εαυτό σου. 510 00:50:36,161 --> 00:50:38,316 Ξέρεις πόσο έχει μείνει; Άλλες επτά ώρες. 511 00:50:38,341 --> 00:50:39,056 Και το πόδι; 512 00:50:39,100 --> 00:50:40,685 Ανησυχείς για το αυτοκίνητο, Μάγκλιο. 513 00:50:43,860 --> 00:50:44,860 Πάμε Borgesa. 514 00:50:45,876 --> 00:50:47,223 Ο συμπλέκτης δεν λειτουργεί καλά. 515 00:50:47,655 --> 00:50:49,000 Είναι διαλείπουσα. 516 00:50:59,472 --> 00:51:02,428 Η ΜΠΟΡΧΕΖΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΧΑΜΗΛΑ ΕΝΤΟΝΕΣ ΒΡΟΧΕΣ ΣΤΗ ΜΟΝΤΖΑ 517 00:51:02,847 --> 00:51:06,819 Η BORGESA ΕΡΧΕΤΑΙ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ 518 00:51:07,488 --> 00:51:11,400 Η ΜΠΟΡΧΕΖΑ ΚΕΡΔΙΖΕΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΑΛΛΙΑΣ 519 00:51:12,220 --> 00:51:15,066 ΜΠΟΡΧΕΖΑ - ΝΤΕΛΟΡΟ ΚΕΡΔΙΖΟΥΝ ΣΤΟ ΛΕ ΜΑΝ 520 00:51:15,876 --> 00:51:17,717 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΠΙΣΗΜΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ 521 00:51:17,742 --> 00:51:21,016 1 TULLIO LUCHETTI - 2 CARLOS CHAVEZ 3 LUIGI MORESCALACHI - 4 GINO BORGESA 522 00:51:24,836 --> 00:51:25,985 ΦΗΜΕΣ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΟ ΒΡΑΒΕΙΟ 523 00:51:26,010 --> 00:51:28,164 Όλοι οι φίλοι των αγώνων Συμφωνούν ότι ο Gino Borgesa 524 00:51:28,188 --> 00:51:30,748 φαίνεται να νοιάζεται λιγότερο για τη ζωή των άλλων πιλότων από το δικό του. 525 00:51:30,947 --> 00:51:32,147 ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 526 00:51:32,172 --> 00:51:35,107 1 CESAR SAGNOTTI 2 GINO BORGESA 527 00:51:41,317 --> 00:51:44,824 Τι συμβαίνει; Είπα: συγχώρεσέ με. 528 00:51:45,569 --> 00:51:47,090 ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΠΙΛΟΤΩΝ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ 529 00:51:47,114 --> 00:51:48,540 1 GINO BORGESA 530 00:51:58,940 --> 00:52:00,849 Δύο χάπια όταν Το πόδι πονάει πολύ. 531 00:52:01,099 --> 00:52:02,487 Προσοχή όμως στις υπερβολές. 532 00:52:02,987 --> 00:52:04,738 Σας προκαλούν αφυδάτωση. 533 00:52:05,197 --> 00:52:07,823 Αν έχετε προβλήματα να τα αποκτήσετε στο Μόντε Κάρλο ενημερώστε με. 534 00:52:07,831 --> 00:52:08,831 Ευχαριστώ γιατρέ. 535 00:52:09,206 --> 00:52:10,273 Πόσα σου χρωστάω; 536 00:52:10,355 --> 00:52:13,822 Λοιπόν, συγγνώμη, οι πλούσιοι Πρέπει να πληρώσουν για τους φτωχούς. 537 00:52:14,293 --> 00:52:15,527 10.000 λιρέτες. 538 00:52:20,305 --> 00:52:21,457 Με την ευκαιρία γιατρέ. 539 00:52:25,298 --> 00:52:27,826 Σε αθλητικογράφους Τους αρέσει να διαδίδουν φήμες. 540 00:52:29,102 --> 00:52:30,534 Ξέρεις ότι είμαι καλά. 541 00:52:31,578 --> 00:52:33,312 Καταλαβαίνω τον κ. Borgesa. 542 00:52:34,875 --> 00:52:36,254 Να έχετε μια επιτυχημένη σεζόν. 543 00:52:39,391 --> 00:52:41,905 Έχω ένα μεγάλο στοίχημα αυτό θα είναι πρωταθλητής φέτος. 544 00:52:55,846 --> 00:52:57,460 Κάποια μέρα θα το κάνω εγκαταλείψτε αυτήν την επιχείρηση. 545 00:52:57,485 --> 00:52:58,485 Είναι επικίνδυνο. 546 00:52:58,496 --> 00:53:00,363 Αυξάνει την αρτηριακή πίεση. 547 00:53:00,399 --> 00:53:03,325 Θα ήταν ωραίο μόνος φωτογράφισε τη στιγμή. 548 00:53:03,998 --> 00:53:05,278 - Ένα αυτόγραφο; - Καλησπέρα. 549 00:53:05,568 --> 00:53:06,362 Γεια σου Dehlgreen. 550 00:53:06,370 --> 00:53:07,994 Μια μικρή έκπληξη, νούμερο ένα. 551 00:53:08,019 --> 00:53:10,935 Νίκησα τα γαλλικά μου με ένα καφεκοπτείο; 552 00:53:10,977 --> 00:53:12,210 Λογικό να φύγεις. 553 00:53:12,265 --> 00:53:13,694 Ήταν ανόητο συναγωνιστεί τον Μπουράνο. 554 00:53:13,718 --> 00:53:15,679 αυτό είναι λογικό να φύγεις μακριά μου. 555 00:53:15,704 --> 00:53:17,423 πεπεισμένος ότι θα το αποφύγεις. 556 00:53:17,470 --> 00:53:20,257 Όταν κάποιοι λένε ότι ήταν μόνο το ασθενοφόρο, 557 00:53:20,282 --> 00:53:22,219 γιατί αν επιταχύνεις όλα άλλοι πρέπει να επιβραδύνουν. 558 00:53:22,243 --> 00:53:25,205 Δεν μπορώ να τα φτιάξω Οι άλλοι πιλότοι να είναι προσεκτικοί. 559 00:53:25,230 --> 00:53:28,815 Δεν μπορείς να κατηγορήσεις τους νέους που α μέρα μπορούν να γυρίσουν το αυτοκίνητο ανάποδα. 560 00:53:32,168 --> 00:53:33,099 Στον Μισέλ. 561 00:53:33,124 --> 00:53:35,436 - Πρωταθλητής της επόμενης χρονιάς. - Μπράβο στην Caron. 562 00:53:36,833 --> 00:53:37,833 Σας ευχαριστώ. 563 00:53:38,896 --> 00:53:39,896 Με συγχωρείτε. 564 00:53:45,396 --> 00:53:48,017 Διευθύνων Σύμβουλος ήρθε η ώρα να συναντηθούμε έξω από το αυτοκίνητο ο κύριος Μποργκέζα. 565 00:53:48,002 --> 00:53:48,881 Πώς αισθάνεσαι; 566 00:53:48,928 --> 00:53:50,544 Nicole αυτός είναι ο Michel Caron. 567 00:53:50,589 --> 00:53:52,204 Νικόλ, πώς είσαι; 568 00:53:52,286 --> 00:53:53,286 Συγχαρητήρια. 569 00:53:53,527 --> 00:53:54,742 Δείχνει πολύ χαρούμενος. 570 00:53:55,148 --> 00:53:57,674 Ηττηθείς από τον πρωταθλητή Είναι τιμή από μόνο του. 571 00:53:58,538 --> 00:54:00,341 Ίσως το ξέρεις αυτό Έγραψα στον διευθυντή του, 572 00:54:00,366 --> 00:54:02,153 σας το ζητά δοκιμάστε ως αποθεματικό σας. 573 00:54:02,413 --> 00:54:04,233 Είμαι σίγουρος ότι εγώ θα πει ναι. 574 00:54:04,330 --> 00:54:06,090 Φοβάμαι ότι θα γίνει πολύ να έρθει. 575 00:54:06,114 --> 00:54:07,181 Τον ξέρω πολύ καλά. 576 00:54:07,444 --> 00:54:09,256 Είμαι ένας πεπρωμένος άνθρωπος να είσαι σπουδαίος πιλότος. 577 00:54:09,524 --> 00:54:13,377 Νομίζω ότι πρώτα πρέπει να είσαι καλός πιλότος αντί να είσαι σπουδαίος. 578 00:54:13,951 --> 00:54:15,893 Πολλοί το σκέφτηκαν οδήγησε πολύ καλά σήμερα. 579 00:54:15,925 --> 00:54:19,956 Η καλή οδήγηση είναι στυλ, Δεν οδηγείς μοτοσυκλέτα. 580 00:54:19,966 --> 00:54:21,509 Πρέπει να πας μέχρι το τέλος. 581 00:54:21,533 --> 00:54:23,133 Χωρίς στυλ δεν θα είναι τίποτα. 582 00:54:23,356 --> 00:54:24,356 Ο Τζίνο εννοούσε... 583 00:54:24,389 --> 00:54:25,909 τι θέλω να πω είναι αυτό που είπα. 584 00:54:26,009 --> 00:54:28,905 Ο Dell'Oro και εγώ ήμασταν αυτοί που ηγήθηκαν μέχρι που έσπασε ο συμπλέκτης. 585 00:54:28,929 --> 00:54:30,396 Και μην προσβάλλεσαι Caron. 586 00:54:30,765 --> 00:54:33,686 Σήμερα απέδειξα μόνο αυτό το θάρρος και ο ενθουσιασμός δεν είναι αρκετός. 587 00:54:33,727 --> 00:54:37,016 Χρειάζεται εμπειρία και υπομονή και πολύ περισσότερη τύχη. 588 00:54:37,969 --> 00:54:39,277 Τελείωσε το κήρυγμα; 589 00:54:39,745 --> 00:54:41,196 Ζήτησες τη συμβουλή μου. 590 00:54:41,221 --> 00:54:42,423 Αυτό ήταν το λάθος μου. 591 00:54:43,913 --> 00:54:45,774 Παρακαλώ μείνετε και πιείτε ένα ποτό μαζί μας. 592 00:54:45,798 --> 00:54:46,932 Ευχαριστώ κυρία, 593 00:54:47,739 --> 00:54:49,815 ίσως όταν κάνω μετατροπή σε έναν σπουδαίο πιλότο. 594 00:54:56,221 --> 00:54:57,503 Τα παιδιά ξέρουν τα πάντα. 595 00:54:59,611 --> 00:55:01,344 Δεν ήσουν ευγενής, αγαπητέ. 596 00:55:01,964 --> 00:55:03,445 Γιατί του είπα την αλήθεια; 597 00:55:04,325 --> 00:55:05,791 Είναι όπως του είπες. 598 00:55:06,000 --> 00:55:09,561 Τι ήθελες να κάνω, να τον φιλήσω τα μάγουλα για την εντυπωσιακή του απόδοση; 599 00:55:10,419 --> 00:55:12,247 Αυτό λέει για σένα. 600 00:55:12,776 --> 00:55:15,377 Σε παρακαλώ Νικόλ καμία άλλη συμβουλή. 601 00:55:16,799 --> 00:55:18,953 - Γεια σου Dell'Oro. - Καλησπέρα. 602 00:55:18,987 --> 00:55:20,723 Αυτός είναι ο φίλος μου ο βαρόνος. 603 00:55:20,748 --> 00:55:21,841 Μις Λοράν. 604 00:55:21,866 --> 00:55:23,658 Και ο καλός μου φίλος Gino Borgesa. 605 00:55:23,683 --> 00:55:24,684 -Πώς είσαι; -Πώς είσαι; 606 00:55:24,708 --> 00:55:26,590 Ο βαρόνος έχει πηγάδια πετρελαιοφόρα στο Περού. 607 00:55:26,615 --> 00:55:30,401 Με μια παράδοση που το λέει μπορεί να ξεπεράσει κάθε Burano. 608 00:55:30,426 --> 00:55:31,853 Τι πιστεύεις Borgesa; 609 00:55:31,894 --> 00:55:33,934 Προσπαθήστε να το δείτε ο ίδιος κύριοι. 610 00:55:33,959 --> 00:55:34,786 Είναι στην είσοδο. 611 00:55:34,817 --> 00:55:36,735 Έλα Dell'Oro, ας μην είμαστε κακοί. 612 00:55:36,760 --> 00:55:37,852 Ίσως η Νικόλ να θέλει; 613 00:55:37,877 --> 00:55:38,523 Καλώς. 614 00:55:38,548 --> 00:55:41,527 Πετάξτε χώρια και ψάξτε για ένα πρίγκιπας να χορέψεις. 615 00:55:41,552 --> 00:55:44,401 Θα πήγαινα μαζί σου αλλά ποτέ αλλά θα σε ξανακοιτάξω! 616 00:55:44,477 --> 00:55:45,658 Δεν θα αργήσει Νικόλ. 617 00:55:52,168 --> 00:55:54,177 Δεσποινίς, θέλετε ένα αναψυκτικό; 618 00:55:54,294 --> 00:55:55,294 Όχι, ευχαριστώ. 619 00:55:55,336 --> 00:55:56,855 - Μπράντι, παρακαλώ. - Ναι κύριε. 620 00:55:57,302 --> 00:55:59,168 Είναι φίλη του κ. Borgesa; 621 00:55:59,299 --> 00:55:59,874 Ναι. 622 00:55:59,899 --> 00:56:02,907 Α, διάλεξε πολύ καλά, καθώς και η διαχείρισή του. 623 00:56:03,315 --> 00:56:04,928 Έτρεξα και με αυτοκίνητα, 624 00:56:04,964 --> 00:56:07,621 αλλά μόνο ως α άθλημα κυρίων. 625 00:56:08,061 --> 00:56:09,461 Τώρα τα μαζεύω. 626 00:56:09,924 --> 00:56:10,693 Πόσο ενδιαφέρον. 627 00:56:10,694 --> 00:56:11,694 Τώρα έχω δώδεκα. 628 00:56:12,655 --> 00:56:16,725 Ξέρετε ότι η πρώτη Bugatti με η μπροστινή ανεξάρτητη ανάρτηση είναι δική μου. 629 00:56:16,909 --> 00:56:17,558 Πραγματικά; 630 00:56:17,583 --> 00:56:19,864 Ξέρετε τι σημαίνει αναστολή; εμπρός ανεξάρτητο; 631 00:56:20,564 --> 00:56:21,425 Δεν είμαι σίγουρος. 632 00:56:21,450 --> 00:56:22,087 Λοιπόν, 633 00:56:22,314 --> 00:56:24,477 Ας υποθέσουμε ότι το αξιολάτρευτο χέρι σας 634 00:56:24,602 --> 00:56:26,348 Είναι ο μπροστινός άξονας, λοιπόν 635 00:56:26,949 --> 00:56:31,008 τώρα φανταστείτε ότι οι τροχοί είστε προσκολλημένοι σε αυτόν τον άξονα 636 00:56:31,807 --> 00:56:34,553 και αυτό συνδέεται με το πλαίσιο. 637 00:56:34,554 --> 00:56:36,237 Υποσχέθηκες να χορέψεις, δεσποινίς. 638 00:56:36,332 --> 00:56:37,332 Σας ευχαριστώ. 639 00:56:37,877 --> 00:56:40,082 Και σε σένα για την τάξη σου. 640 00:56:53,192 --> 00:56:54,533 Είναι ενοχλητικό. 641 00:56:54,874 --> 00:56:57,393 Και ο Βαρόνος είναι γνωστός σαν γυναικείος 642 00:56:57,477 --> 00:57:00,057 Αν είναι αυτό, δόξα τω Θεώ έφτασε. 643 00:57:12,629 --> 00:57:13,935 Τι καμπύλη. 644 00:57:23,961 --> 00:57:25,787 Πιο γρήγορα! 645 00:57:46,069 --> 00:57:47,069 Πού είναι; 646 00:57:47,324 --> 00:57:48,293 Πού είναι ο βαρόνος; 647 00:57:48,318 --> 00:57:50,014 Σιωπή, ο βαρόνος Κοιμάται. 648 00:57:50,322 --> 00:57:51,608 Ανησυχούσε για το αυτοκίνητό του. 649 00:57:51,633 --> 00:57:53,377 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για το αυτοκίνητό του. 650 00:57:53,402 --> 00:57:56,043 Πες του αυτό το σκουπίδι Μπορεί να σπάσει αμέσως. 651 00:57:56,068 --> 00:57:58,207 Και έφτυσα τον στροφαλοφόρο άξονα του. 652 00:57:58,221 --> 00:58:00,878 Και του λέω ότι φτύνω στο δικό του Περουβιανές πετρελαιοπηγές. 653 00:58:01,033 --> 00:58:03,820 Από τη μία πλευρά το Dell'Oro, πρέπει να πας για ύπνο. 654 00:58:05,868 --> 00:58:07,002 Έχω εφιάλτες. 655 00:58:08,499 --> 00:58:09,339 Γεια σου Τζίνο. 656 00:58:09,460 --> 00:58:09,874 Τι; 657 00:58:10,444 --> 00:58:11,028 Έλα εδώ. 658 00:58:11,272 --> 00:58:12,272 Τι; 659 00:58:12,664 --> 00:58:13,998 Θέλω να σου πω κάτι. 660 00:58:15,669 --> 00:58:16,669 Σήμερα... 661 00:58:18,252 --> 00:58:19,486 φοβόμουν. 662 00:58:21,122 --> 00:58:23,708 Σαν σχοινί αγχόνη στο λαιμό μου. 663 00:58:25,351 --> 00:58:28,792 Όλοι μας, όλη την ώρα. Έλα για ύπνο. 664 00:58:29,817 --> 00:58:33,303 Δεν είσαι καλός. 665 00:58:33,646 --> 00:58:36,050 Σήμερα το απόγευμα όταν εγώ αναγκάστηκες σε μια καμπύλη, 666 00:58:36,183 --> 00:58:37,770 θα με είχες καταστρέψει. 667 00:58:38,269 --> 00:58:41,002 Και τότε θα είχες έκλαψε στην κηδεία μου. 668 00:58:41,458 --> 00:58:42,681 Θα κλαίγαμε μαζί. 669 00:58:43,249 --> 00:58:44,769 γιατί θα είχαμε καταστράφηκαν μαζί. 670 00:58:44,935 --> 00:58:46,169 Είμαστε φίλοι; 671 00:58:47,091 --> 00:58:48,398 Είμαστε εχθροί; 672 00:58:49,382 --> 00:58:51,449 Για τους νέους ανταγωνιστές Gino, 673 00:58:51,965 --> 00:58:53,333 Δεν θα έκλαιγα. 674 00:58:54,150 --> 00:58:56,022 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε τα παιδιά. 675 00:58:59,002 --> 00:59:00,095 Και η Φιόρι, 676 00:59:01,854 --> 00:59:03,854 θα έπρεπε να είναι με εμείς απόψε. 677 00:59:05,323 --> 00:59:06,906 Δεν έπρεπε να τρακάρει. 678 00:59:11,225 --> 00:59:12,666 Δεν πρέπει να είναι νεκρός. 679 00:59:12,997 --> 00:59:13,997 Τζίνο. 680 00:59:14,733 --> 00:59:15,733 Φιόρι. 681 00:59:17,991 --> 00:59:19,780 Έλα, πήγαινε για ύπνο. 682 00:59:44,680 --> 00:59:45,680 Ναι κύριε. 683 00:59:49,055 --> 00:59:50,495 - Ένα ποτό. - Ναι κύριε. 684 00:59:58,952 --> 00:59:59,693 Ναι κύριε. 685 00:59:59,717 --> 01:00:00,717 Σας ευχαριστώ. 686 01:00:07,464 --> 01:00:09,342 Εγγυήσεις για να σκοτώσει όλες τις θλίψεις. 687 01:00:10,329 --> 01:00:11,660 Και έχεις πολλούς. 688 01:00:15,079 --> 01:00:16,143 Καλύτερα να φύγεις. 689 01:00:16,168 --> 01:00:16,900 Ναι κύριε. 690 01:00:16,917 --> 01:00:18,885 Η κυρία και εγώ θα μαλώσουμε. 691 01:00:20,884 --> 01:00:22,414 Είμαι έτοιμος να μαλώσω. 692 01:00:22,885 --> 01:00:26,864 Δεν ήθελα να μιλήσω σε αυτό το παιδί σαν δασκάλα σχολείου. 693 01:00:27,920 --> 01:00:30,414 Πήγα με την Dell'Oro γιατί δεν ήθελα να εξηγήσω. 694 01:00:30,927 --> 01:00:31,927 Κάτι άλλο; 695 01:00:33,414 --> 01:00:34,414 Ναι. 696 01:00:34,718 --> 01:00:35,718 Υπάρχει κάτι. 697 01:00:36,044 --> 01:00:38,889 Κάτι που σου είπε η Μαρία για την ηθική μου. 698 01:00:39,256 --> 01:00:41,665 Ή μήπως λόγω των ανώνυμων επιστολών; Τι έχω λάβει; 699 01:00:41,795 --> 01:00:44,487 «Που δεν είμαι άξιος αυτό το ευγενές άθλημα». 700 01:00:44,664 --> 01:00:47,131 «Ότι είμαι δολοφόνος αδίστακτος, τρελός». 701 01:00:47,173 --> 01:00:48,576 Απογοητευμένοι πιλότοι. 702 01:00:49,157 --> 01:00:51,854 Ξέρετε ότι κάθε πρωταθλητής λαμβάνετε τέτοια γράμματα. 703 01:00:52,584 --> 01:00:53,724 Ο Κάρλος επίσης; 704 01:00:53,925 --> 01:00:58,607 Ο Κάρλος ήταν εκεί πάνω εκείνη την ώρα εύκολο, αλλά πού είναι τώρα ο Κάρλος; 705 01:00:58,936 --> 01:01:01,444 Προετοιμασία για συνταξιοδότηση μπορείτε να πληρώσετε για τον τάφο σας. 706 01:01:01,740 --> 01:01:03,842 Ίσως δεν σας ενδιαφέρει να κερδίσετε περισσότερα. 707 01:01:04,234 --> 01:01:06,740 Ίσως δεν ένιωσε ποτέ σαν εμένα, να είσαι νούμερο ένα. 708 01:01:07,935 --> 01:01:09,195 Θα έπρεπε να καταλάβετε. 709 01:01:09,198 --> 01:01:10,403 Ήσουν χορευτής. 710 01:01:10,404 --> 01:01:11,878 Γιατί μου αρέσει να χορεύω. 711 01:01:12,514 --> 01:01:14,404 Όχι γιατί πρέπει να είμαι ο πρώτος. 712 01:01:14,429 --> 01:01:15,429 ΕΝΤΑΞΕΙ. 713 01:01:15,463 --> 01:01:17,540 Θέλω να γίνω κάποιος σε αυτόν τον κόσμο, 714 01:01:17,565 --> 01:01:20,032 χωρίς να ζητήσω χάρες κανένας άνθρωπος ζωντανός. 715 01:01:21,656 --> 01:01:22,656 Δεν πειράζει. 716 01:01:23,797 --> 01:01:24,797 Αποκρυπτογραφήστε το. 717 01:01:25,236 --> 01:01:26,827 Ο Τζίνο τον άφησε να φύγει. 718 01:01:26,868 --> 01:01:28,110 Αφήστε το, πού; 719 01:01:28,502 --> 01:01:31,144 οπουδήποτε μακριά από αυτοκίνητα. 720 01:01:31,603 --> 01:01:33,725 Μόνο για ένα ή δύο εβδομάδες μόνο οι δύο τους. 721 01:01:34,122 --> 01:01:36,370 Σε αυτό το κύκλωμα, στο Nürburgring. 722 01:01:36,625 --> 01:01:37,544 Αν όχι, πού; 723 01:01:37,583 --> 01:01:39,896 - Είναι τρελό να ξοδεύεις χρήματα... - Σε παρακαλώ Τζίνο. 724 01:01:43,118 --> 01:01:45,419 Καλύτερα να πας στο δωμάτιό σου, Είναι αργά. 725 01:01:48,723 --> 01:01:50,337 Είναι πολύ αργά. 726 01:01:57,328 --> 01:01:57,991 Γεια σου 727 01:01:58,015 --> 01:01:59,015 Νικόλ. 728 01:02:02,663 --> 01:02:04,061 Είναι ανόητο να πολεμάς. 729 01:02:04,798 --> 01:02:07,084 Κοιτάξτε την επόμενη χρονιά Θα ακολουθήσω το δρόμο σου. 730 01:02:07,841 --> 01:02:08,841 υπόσχομαι. 731 01:02:21,699 --> 01:02:30,866 ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΡΙΕΡΑ ΚΑΡΛΟΣ ΤΣΑΒΕΣ 732 01:02:55,112 --> 01:02:56,112 Τζίνο. 733 01:02:56,338 --> 01:02:59,139 Το βρήκα στην καμπίνα. 734 01:02:59,738 --> 01:03:00,738 Είναι για το γόνατό μου. 735 01:03:02,019 --> 01:03:04,305 -Πώς είναι σήμερα ο πρωταθλητής; - Όπως όλοι, αγόρι. 736 01:03:04,330 --> 01:03:05,330 Σας ευχαριστώ. 737 01:03:06,668 --> 01:03:08,410 Λοιπόν έλα, σας περιμένουμε. 738 01:03:10,089 --> 01:03:12,276 Θα μιλήσω εν συντομία περίπου ένα σημείο. 739 01:03:12,343 --> 01:03:15,130 Δεν περιμένω θαύματα από την Πιλάρ. 740 01:03:15,155 --> 01:03:19,433 Αλλά από το νούμερο ένα, δεν το περίμενα τόσο χαμηλός χρόνος γύρου. 741 01:03:20,501 --> 01:03:23,587 Ωστόσο, είμαι στην ευχάριστη θέση να πω ότι το δικό μας Οι ανταγωνιστές έχουν δείξει λιγότερες υποσχέσεις. 742 01:03:23,611 --> 01:03:26,098 Είμαστε ίσοι με τρεις συμμετοχές. 743 01:03:26,301 --> 01:03:28,500 Και με την Pilar και την Caron ως ρεζέρβα 744 01:03:28,883 --> 01:03:31,123 τις ευκαιρίες μας η κοπή της τούρτας είναι εξαιρετική. 745 01:03:32,379 --> 01:03:33,724 Τώρα ως χειρονομία, 746 01:03:33,928 --> 01:03:35,936 σήμερα είναι ο αγώνας Η αποχώρηση του Κάρλος. 747 01:03:36,008 --> 01:03:37,985 Και αφού η Dell'Oro έχει υπέροχο σκορ για τη Νάπολη 748 01:03:38,010 --> 01:03:41,998 και ο Μποργκέσα για το Σίλβερστοουν, Αυτό το απόγευμα πρέπει να είναι για τον Κάρλος. 749 01:03:42,023 --> 01:03:42,868 Όχι, όχι... 750 01:03:42,893 --> 01:03:44,254 �Αυτό δεν είναι αίτημα, Είναι παραγγελία! 751 01:03:44,278 --> 01:03:46,476 Ούτε εγώ ούτε ο Μπορχέσα θα υπακούσουμε. 752 01:03:46,501 --> 01:03:47,013 Όχι Τζίνο; 753 01:03:47,038 --> 01:03:47,376 Ναι. 754 01:03:47,453 --> 01:03:48,896 Επιπλέον, βλάπτει την υγεία μας. 755 01:03:48,921 --> 01:03:50,021 Το έχω φτιάξει ήδη έτσι. 756 01:03:50,487 --> 01:03:51,487 Σας ευχαριστώ. 757 01:03:51,677 --> 01:03:52,677 Σε όλους. 758 01:03:52,979 --> 01:03:55,436 Θέλω να σπάσουν το κατευθυνθείτε για τη δεύτερη θέση. 759 01:03:56,079 --> 01:03:57,212 Δείτε τα σημάδια μου. 760 01:04:02,824 --> 01:04:04,455 Ξύπνησα νωρίς σήμερα το πρωί 761 01:04:04,834 --> 01:04:05,887 Τώρα νιώθω καλά. 762 01:04:06,335 --> 01:04:07,697 Μακάρι να ένιωθα το ίδιο. 763 01:04:08,646 --> 01:04:09,646 Τι συμβαίνει Τζίνο; 764 01:04:10,388 --> 01:04:11,588 Νομίζω ότι θα είναι έξω. 765 01:04:13,273 --> 01:04:14,816 - Πολύ αργά; - Όχι όχι. 766 01:04:16,131 --> 01:04:17,367 Μόνο ζάλη. 767 01:04:17,830 --> 01:04:20,789 Ο Maglio έκανε πολλή δημοσιότητα και το Το πλήθος είναι πολύ απογοητευμένο. 768 01:04:20,814 --> 01:04:21,854 Και εγώ επίσης. 769 01:04:22,159 --> 01:04:23,779 Αυτή είναι μια μέρα που πρέπει να οδηγείς καλά. 770 01:04:23,811 --> 01:04:26,058 Carlos Ποτέ δεν πάω στην απόσταση. 771 01:04:26,286 --> 01:04:28,450 Άκου, έχω μια ιδέα. 772 01:04:28,660 --> 01:04:30,136 Θα έχουμε ένα καλό παιχνίδι. 773 01:04:30,332 --> 01:04:31,416 Σας δίνω το προβάδισμα. 774 01:04:31,687 --> 01:04:34,494 Κάνεις τον δίσκο πίσω και μετά Μετά από δύο ή τρεις γύρους, εγκαταλείπω. 775 01:04:34,683 --> 01:04:37,305 Έτσι, ο Maglio θα είναι ικανοποιημένος, το πλήθος εξαπατημένο, 776 01:04:37,577 --> 01:04:38,673 και θα είμαι χαρούμενος. 777 01:04:39,103 --> 01:04:39,938 Τι λέτε; 778 01:04:40,016 --> 01:04:43,274 Εντάξει, αλλά μην του το πεις Maglio, έχει τη δική του τακτική. 779 01:04:46,572 --> 01:04:49,152 Ξέρεις, νιώθω περίεργα Κάντε αυτό για τελευταία φορά. 780 01:04:49,903 --> 01:04:51,119 Θα σου λείψει. 781 01:04:51,554 --> 01:04:53,719 Θα είστε πολύ χαρούμενοι και απασχολημένος με την ηλικία σου. 782 01:04:53,813 --> 01:04:55,019 Θα μου λείψεις Νικόλ. 783 01:04:55,044 --> 01:04:56,234 Θα πρέπει να μας επισκέπτεστε συχνά. 784 01:04:56,258 --> 01:04:58,251 Όχι πολύ συχνά, χρειαζόμαστε τον ήρωα μαζί μας. 785 01:07:06,059 --> 01:07:11,281 Ο Μπορχέζα έκανε νέο ρεκόρ 9 λεπτά και 32 δευτερόλεπτα. 786 01:07:11,321 --> 01:07:13,961 Ο Carlos Chavez είναι πίσω. 787 01:07:26,307 --> 01:07:27,307 Τι συμβαίνει; 788 01:07:28,912 --> 01:07:30,059 Δεν νιώθω καλά. 789 01:07:30,237 --> 01:07:31,536 Caron, μπορείς να συνεχίσεις. 790 01:07:44,499 --> 01:07:45,499 Γεια σου! 791 01:07:45,535 --> 01:07:46,600 Μου πέταξες μια πέτρα. 792 01:07:46,618 --> 01:07:48,285 Μου πέταξες μια πέτρα. 793 01:07:49,262 --> 01:07:50,372 Δεν μπορώ να ακολουθήσω τον Maglio. 794 01:07:50,881 --> 01:07:53,665 ��Τι είναι αυτή η ένδειξη; αγώνες ή νοσοκομείο!? 795 01:07:53,988 --> 01:07:55,437 Έλα, έλα! 796 01:07:57,540 --> 01:07:58,540 Πάμε! 797 01:08:03,021 --> 01:08:04,558 Δεν πειράζει, θα το φροντίσω. 798 01:08:04,583 --> 01:08:05,900 Αλλά επρόκειτο να συνεχίσω. 799 01:09:41,632 --> 01:09:44,350 Κάρλος Τσέβες χαμένος στην καμπύλη. 800 01:09:45,138 --> 01:09:46,732 Φαίνεται ότι δεν έχει τραυματιστεί. 801 01:10:23,479 --> 01:10:24,479 Κάρλος! 802 01:10:24,625 --> 01:10:25,625 Κάρλος! 803 01:10:26,103 --> 01:10:27,103 Κάρλος. 804 01:10:27,663 --> 01:10:28,663 Πες του! 805 01:10:29,419 --> 01:10:31,715 Είναι σαν να πρέπει να φτύσεις λόγια από το στόμα μου. 806 01:10:32,234 --> 01:10:33,367 Είναι κρίμα. 807 01:10:33,389 --> 01:10:34,506 Μετά θα του το πω. 808 01:10:36,609 --> 01:10:37,609 Τότε δώσε μου. 809 01:10:38,169 --> 01:10:39,283 Τι συμβαίνει Μαρία; 810 01:10:39,312 --> 01:10:41,561 Άκου Νικόλ μου, άκου καλά. 811 01:10:47,453 --> 01:10:49,696 Τι έγινε, τρελάθηκες; 812 01:10:49,969 --> 01:10:50,969 Ρε Τζίνο; 813 01:10:51,114 --> 01:10:52,143 Τι σου συμβαίνει; 814 01:10:53,792 --> 01:10:54,914 Συγγνώμη Νικόλ. 815 01:10:55,031 --> 01:10:56,762 Για το καλό σου πρέπει να το αφήσεις. 816 01:10:57,806 --> 01:10:58,937 Παρακαλώ μην πάτε. 817 01:10:59,379 --> 01:11:01,792 Ο Κάρλος δεν έχει στομάχι για αποχαιρετισμους. 818 01:11:02,378 --> 01:11:03,378 Μαρία. 819 01:11:05,628 --> 01:11:06,628 Τι σου συμβαίνει; 820 01:11:06,785 --> 01:11:07,854 Φαίνεσαι ανήσυχος. 821 01:11:08,118 --> 01:11:10,935 Είστε ευχαριστημένοι με το πώς έπρεπε να βγει στη σύνταξη; 822 01:11:11,221 --> 01:11:12,221 Είσαι περήφανος; 823 01:11:13,229 --> 01:11:14,296 Το αγοράκι σου. 824 01:11:14,397 --> 01:11:16,658 Δεν πρόκειται να σας πω τι εσείς και ο Κάρλος ήσασταν. 825 01:11:16,813 --> 01:11:18,489 Μόνο εμείς ξέρουμε το μυστικό. 826 01:11:18,630 --> 01:11:20,749 Πριν γίνει έτσι υπέροχοι φίλοι... 827 01:11:20,774 --> 01:11:22,486 Μαρία, έλα. 828 01:11:26,819 --> 01:11:27,819 Αντίο. 829 01:11:28,365 --> 01:11:30,060 Ο αποχαιρετισμός είναι για εσύ, όχι για εμάς. 830 01:11:41,365 --> 01:11:43,453 �Επειδή έπρεπε μείνε μαζί του, γιατί; 831 01:11:43,580 --> 01:11:45,245 Ο κόσμος κουράζεται. 832 01:11:45,270 --> 01:11:46,402 Νικόλ, σε παρακαλώ. 833 01:11:46,427 --> 01:11:47,626 Έχασες το τρένο. 834 01:11:47,850 --> 01:11:50,550 �Θα μπορούσατε να έχετε έχυσε το αίμα του! 835 01:11:50,575 --> 01:11:51,820 Κυνηγούσα την Caron! 836 01:11:51,845 --> 01:11:54,147 Στο τέλος πήρες τον δρόμο σου. 837 01:11:54,549 --> 01:11:55,809 Εγώ και ο εαυτός σου. 838 01:11:56,229 --> 01:11:57,229 Το είπες Τζίνο. 839 01:11:57,256 --> 01:11:57,819 Σκάσε! 840 01:11:57,955 --> 01:11:58,955 Για πόσο καιρό; 841 01:11:59,223 --> 01:12:01,189 Δεν ντρέπεσαι κοιτάξτε ο ένας τον άλλον, 842 01:12:01,358 --> 01:12:03,357 μέχρι πραγματικά γνώρισες κάποιον 843 01:12:15,589 --> 01:12:16,589 Ναι. 844 01:12:17,324 --> 01:12:19,191 Δωμάτιο εννέα έως έξι. 845 01:12:19,992 --> 01:12:21,291 Είπα εννιά. 846 01:12:22,400 --> 01:12:23,826 Το Dell'Oro είναι δωρεάν. 847 01:12:25,015 --> 01:12:27,333 Δεν ξέρω ποιοι είναι οι πιλότοι. 848 01:12:27,358 --> 01:12:28,792 Δηλώνω και τρία αυτοκίνητα. 849 01:12:29,343 --> 01:12:33,125 Μίλα με τους ειδοποιητές και βάλε με Ο Πιέρο, ο μηχανικός στο τηλέφωνο. 850 01:12:33,366 --> 01:12:35,649 Και μιλήστε τους με το καλύτερο χαμόγελό σας. 851 01:12:37,107 --> 01:12:38,840 Δεν το έχω δει από την Πεσκάρα. 852 01:12:38,858 --> 01:12:42,183 Ναι, τρεις μέρες στο δρόμο μετά τον αγώνα. 853 01:12:42,549 --> 01:12:43,549 Πώς είναι; 854 01:12:44,608 --> 01:12:47,208 Για να δούμε αν ο πρωταθλητής Νιώθει άσχημα όταν μπαίνει στο αυτοκίνητο. 855 01:12:47,233 --> 01:12:49,313 �Επειδή δεν παραιτείται και Τελειώσαμε με αυτό; 856 01:12:49,767 --> 01:12:53,271 Δύο ημιτελείς αγώνες και τρεις αγώνες που τρέχουν σαν υπνοβάτη. 857 01:12:53,365 --> 01:12:56,152 Και πέρασαν πέντε μέρες και ακόμα δεν το βλέπουμε. 858 01:12:56,177 --> 01:12:57,251 Ένας ανάπηρος με προβλήματα. 859 01:12:57,276 --> 01:12:58,276 Σκάσε! 860 01:12:59,403 --> 01:13:01,024 Σου έδωσε τον καλύτερό του εαυτό νίκες, σωστά; 861 01:13:01,039 --> 01:13:04,116 Έδωσε, έδωσε, έδωσε, έδωσε! 862 01:13:04,866 --> 01:13:07,777 Θα ήταν το καλύτερο για εμάς με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. 863 01:13:07,955 --> 01:13:09,621 Σε έπιασε στο δρόμο. 864 01:13:09,646 --> 01:13:10,265 Σίγουρος. 865 01:13:10,498 --> 01:13:12,171 Και τον έπιασε και ο δρόμος. 866 01:13:12,417 --> 01:13:14,407 Πιέρο, περίμενε λίγο. 867 01:13:14,452 --> 01:13:16,479 Έχω τον Πιέρο, τον μηχανικός στο τηλέφωνο. 868 01:13:17,574 --> 01:13:18,574 Μιλάει ο Μάγκλιο. 869 01:13:19,028 --> 01:13:20,387 Είδες τον Τζίνο; 870 01:13:20,994 --> 01:13:22,056 Τίποτα... 871 01:13:22,154 --> 01:13:23,918 Μόνο που ένα άτομο αποσύρεται 872 01:13:23,982 --> 01:13:25,660 τα προσωπικά σου πράγματα. 873 01:13:25,741 --> 01:13:28,390 Άκουσέ με, του Πρεζ. 874 01:13:29,093 --> 01:13:31,876 Ναι, ξέρω κάτι για αυτόν, ναι. 875 01:13:50,795 --> 01:13:51,961 Καλησπέρα Borgesa. 876 01:13:52,186 --> 01:13:53,554 Θέλω να δω τη Νικόλ. 877 01:13:54,204 --> 01:13:55,572 Είναι στις γαρίδες. 878 01:13:55,779 --> 01:13:56,779 Μέσα από αυτή την πόρτα. 879 01:14:09,140 --> 01:14:10,140 Μεταξύ. 880 01:14:16,906 --> 01:14:17,906 Τζίνο. 881 01:14:19,434 --> 01:14:20,434 Γειά σου. 882 01:14:23,850 --> 01:14:24,850 Τι κάνετε; 883 01:14:26,126 --> 01:14:27,126 Ποτέ καλύτερα. 884 01:14:29,161 --> 01:14:30,203 Παρακαλώ καθίστε. 885 01:14:31,365 --> 01:14:32,851 Συγνώμη πώς φαίνεται. 886 01:14:34,460 --> 01:14:35,901 Φαίνεται το ίδιο με την προηγούμενη εβδομάδα. 887 01:14:36,658 --> 01:14:38,462 Μόνο ο σκύλος λείπει. 888 01:14:39,776 --> 01:14:40,776 Αυτό είναι σωστό. 889 01:14:41,238 --> 01:14:42,638 Αυτός που λείπει είναι ο Μπάγκυ. 890 01:14:44,945 --> 01:14:46,151 Το πιστό Buggy. 891 01:14:49,650 --> 01:14:50,886 Πες μου για τους αγώνες. 892 01:14:51,335 --> 01:14:52,843 Και πώς υπερασπίζεσαι τον εαυτό σου. 893 01:14:53,765 --> 01:14:55,808 Περιμένω τη σεζόν. 894 01:14:59,017 --> 01:15:00,253 Είναι όλα καλά μαζί σου; 895 01:15:01,756 --> 01:15:02,756 Θαυμάσιος. 896 01:15:03,433 --> 01:15:05,143 Είναι σαν να μην υπήρξε ποτέ σταμάτησε να χορεύει. 897 01:15:07,393 --> 01:15:09,380 Αυτό είπε ο κριτικός. 898 01:15:10,169 --> 01:15:11,169 Είναι τρελό. 899 01:15:11,893 --> 01:15:13,065 Σε είδα απόψε. 900 01:15:13,893 --> 01:15:14,893 Νούμερο ένα. 901 01:15:16,732 --> 01:15:17,680 Ευχαριστώ Gino. 902 01:15:17,705 --> 01:15:20,134 Εκείνο το μέρος όπου Κοιτάς τον πρίγκιπα. 903 01:15:20,471 --> 01:15:22,250 Σαν να πετάς στον αέρα. 904 01:15:27,356 --> 01:15:29,078 Λοιπόν, καλύτερα να φύγω. 905 01:15:29,712 --> 01:15:31,634 Μόλις σταμάτησα να πω ένα γεια. 906 01:15:32,473 --> 01:15:33,473 Αδεια. 907 01:15:34,104 --> 01:15:35,104 Τρία. 908 01:15:37,290 --> 01:15:39,066 έχεις καλή μνήμη για τις τούρτες. 909 01:15:41,868 --> 01:15:43,425 Το κομμάτι που δεν ξεχνώ. 910 01:15:50,904 --> 01:15:52,119 Τα μαλλιά πέφτουν. 911 01:15:55,405 --> 01:15:56,405 Αρκετά. 912 01:15:58,308 --> 01:16:00,399 Σας παρακαλώ να επιστρέψετε. 913 01:16:00,412 --> 01:16:01,111 Κλίση. 914 01:16:01,136 --> 01:16:02,136 Σε χρειάζομαι Νικόλ. 915 01:16:02,441 --> 01:16:03,656 Ποτέ δεν ήξερα πόσο... 916 01:16:03,882 --> 01:16:05,005 Όχι Τζίνο, όχι άλλο. 917 01:16:05,663 --> 01:16:06,930 Έχεις έναν λόγο. 918 01:16:08,222 --> 01:16:10,635 Αν παραιτηθώ. Αυτό θέλεις; 919 01:16:10,947 --> 01:16:13,054 Δεν μπορείς να το καταλάβεις Δεν είναι οι αγώνες. 920 01:16:13,656 --> 01:16:15,119 Που δεν είναι ο πιλότος. 921 01:16:15,418 --> 01:16:17,711 Αλλά δεν είχες θέση για τα άλλα πράγματα. 922 01:16:18,388 --> 01:16:20,025 Ο Μισέλ είναι επίσης πιλότος. 923 01:16:20,195 --> 01:16:21,516 Είναι ερωτευμένος μαζί σου; 924 01:16:22,077 --> 01:16:23,664 Ναι, είναι ερωτευμένος μαζί μου. 925 01:16:24,533 --> 01:16:26,164 Μακάρι να μπορούσα να τον κάνω ευτυχισμένο. 926 01:16:26,194 --> 01:16:27,194 Νικόλ ίσως 927 01:16:27,516 --> 01:16:28,740 αν θα παντρευόμασταν. 928 01:16:28,846 --> 01:16:30,752 Υπήρξε μια εποχή που Αυτό δεν σε ένοιαζε. 929 01:16:31,255 --> 01:16:32,255 Όχι τώρα. 930 01:16:32,738 --> 01:16:34,869 Αν όμως προσπαθήσουμε. Ας προσπαθήσουμε! 931 01:16:34,886 --> 01:16:36,122 Ο Τζίνο τελείωσε. 932 01:16:36,411 --> 01:16:37,450 Δεν μπορείς να το δεις; 933 01:16:37,831 --> 01:16:39,595 Είναι νεκρός και θαμμένος για πάντα. 934 01:16:40,634 --> 01:16:41,634 Φύγε. 935 01:16:41,896 --> 01:16:42,896 Απλά πήγαινε. 936 01:16:50,948 --> 01:16:53,297 Θα είναι εδώ μέχρι την Κυριακή. 937 01:16:54,484 --> 01:16:55,984 Ίσως αλλάξεις γνώμη. 938 01:16:56,059 --> 01:16:57,213 Σε παρακαλώ πήγαινε τώρα. 939 01:16:57,784 --> 01:16:58,784 Παρακαλώ. 940 01:17:06,068 --> 01:17:07,590 Νικόλ θα περιμένω για την κλήση σας. 941 01:17:08,808 --> 01:17:09,808 Μέχρι τις 12. 942 01:17:48,955 --> 01:17:49,955 Παύλος. 943 01:17:53,768 --> 01:17:54,768 Νικόλ. 944 01:17:55,639 --> 01:17:56,772 Τι μπορώ να κάνω; 945 01:17:58,309 --> 01:17:59,930 μείνε μαζί μου μέχρι την Κυριακή. 946 01:18:02,098 --> 01:18:03,565 Μη με αφήνεις μόνη. 947 01:18:33,388 --> 01:18:35,798 Τόσο η Ferrari όσο και η Mercedes Φαίνονται δυνατοί. 948 01:18:36,068 --> 01:18:39,895 Θυμηθείτε, όλοι δίνουν τρία Γυρίζουν και περιμένουν τα σήματα μου. 949 01:18:40,229 --> 01:18:42,335 Και κάτι άλλο: Μπορχέσα αναζητούν τη νίκη. 950 01:18:42,360 --> 01:18:45,554 Σήμερα το πρωί ήταν ταξιδεύοντας στο σιρκουί. 951 01:18:45,826 --> 01:18:46,826 Παρατηρήστε το. 952 01:18:47,611 --> 01:18:48,611 Αυτό είναι όλο. 953 01:18:49,081 --> 01:18:50,189 Πήγαινε για όλα. 954 01:18:51,690 --> 01:18:53,796 Δεν ήξερα για τη φήμη του, αλλά πίστευα σε αυτό το κόλπο. 955 01:18:53,821 --> 01:18:54,452 Τέχνασμα; 956 01:18:54,477 --> 01:18:56,892 Φυσικά, χαμηλώνουμε το ταχύτητα για να μας περάσει. 957 01:18:56,917 --> 01:18:58,277 Δεν περιμένεις να το πιστέψουμε, σωστά; 958 01:18:58,302 --> 01:18:58,919 Όχι. 959 01:18:59,266 --> 01:19:00,599 Τι θέλετε να μάθω; 960 01:19:00,874 --> 01:19:02,700 Ας μην υπάρχουν δικαιολογίες όταν το προσπερνάω. 961 01:19:05,829 --> 01:19:06,829 Γεια σου Borgesa, 962 01:19:06,940 --> 01:19:09,694 πώς θα ήθελες να έχεις 26 χρόνια πάλι; 963 01:19:10,101 --> 01:19:11,636 Με όλα τα υγιή οστά. 964 01:19:11,886 --> 01:19:13,847 Χωρίς σημάδια μέσα ή έξω. 965 01:19:13,924 --> 01:19:14,968 Οι ουλές είναι καλές. 966 01:19:15,178 --> 01:19:18,564 Όταν αυτό το πρόσωπο αρχίζει να γελάστε πριν την έναρξη. 967 01:19:18,809 --> 01:19:20,110 Τα σημάδια θα τη σκεπάσουν. 968 01:19:20,583 --> 01:19:23,932 Γεια σου φαίνεσαι καλός για δίσκο! 969 01:19:24,015 --> 01:19:24,965 Πολύ καλό για σένα. 970 01:19:24,990 --> 01:19:28,406 Είσαι ένας κουρασμένος γέρος Δεν ξέρει καν πώς είναι. 971 01:19:29,134 --> 01:19:31,519 Σήμερα καλύτερα να μείνεις μακριά μου καθρέφτες οπισθοπορείας. 972 01:19:31,596 --> 01:19:34,673 Προσοχή! Όλοι οι οδηγοί στο σημείο εκκίνησης! 973 01:19:34,681 --> 01:19:36,440 Όλα για τη δόξα του Μπουράνο. 974 01:19:36,465 --> 01:19:38,930 Και μην προσπαθείς να με προσπεράσεις σε μια καμπύλη. 975 01:19:43,617 --> 01:19:44,617 Τι συμβαίνει Piero; 976 01:19:44,939 --> 01:19:45,939 Τζίνο. 977 01:19:46,859 --> 01:19:50,327 Μην οδηγείτε επιθετικά, ίσως Δεν χρειάζεται να το κάνετε πολύ δυνατό. 978 01:19:51,137 --> 01:19:52,573 Ίσως εγκαταλείψουμε το τρέξιμο. 979 01:19:52,860 --> 01:19:54,243 Επιστροφή στην εταιρεία των λεωφορείων. 980 01:19:54,268 --> 01:19:57,308 Εσείς σκουπίζετε κάρβουνο και επιστρέφω για να οδηγήσετε από τη Ρώμη στο Μιλάνο. 981 01:19:57,333 --> 01:19:58,333 Τζίνο... 982 01:20:00,415 --> 01:20:01,415 Ναι. 983 01:20:05,835 --> 01:20:06,842 Φρόντισε αυτό για μένα. 984 01:20:08,286 --> 01:20:09,286 Καλή τύχη. 985 01:20:24,110 --> 01:20:29,256 Το ενδιαφέρον του σήμερα είναι συγκεντρωμένο σε Ο Μπουράνο και ο νεαρός άσος του Μισέλ Καρόν. 986 01:20:29,281 --> 01:20:32,801 Είναι ο κύριος διεκδικητής για την πρώτη θέση 987 01:20:32,826 --> 01:20:35,031 την οποία κατέλαβε ο Borgesa πέρυσι. 988 01:22:10,917 --> 01:22:14,684 Στη στροφή δεκατριών Dell'Oro οδηγεί με μεγάλο πλεονέκτημα. 989 01:22:14,878 --> 01:22:17,073 Borgesa, ο αριθμός 12 είναι δεύτερος. 990 01:22:17,185 --> 01:22:19,451 Η Caron, ο αριθμός 14 είναι τρίτος. 991 01:22:25,982 --> 01:22:27,527 Το φρένο έχει κολλήσει. 992 01:22:27,770 --> 01:22:28,770 Κοίτα τα φρένα. 993 01:22:50,222 --> 01:22:52,883 Dell'Oro, αριθμός 10 επιστρέφει στον αγώνα 994 01:22:52,884 --> 01:22:55,089 και εξακολουθεί να διατηρεί την πρώτη θέση. 995 01:23:19,763 --> 01:23:23,959 Προσέγγιση της καμπύλης Borgesa αριθμός 12, διώκεται 996 01:23:23,967 --> 01:23:27,206 από Caron, αριθμός 14 στην τρίτη θέση, 997 01:23:27,231 --> 01:23:29,955 και τα δύο συρρικνώνονται απόσταση με τον αριθμό 10. 998 01:23:33,253 --> 01:23:38,856 Με 14 γύρους για τον τερματισμό του Dell'Oro Χρειάζεται ο Borgesa 8 δευτερόλεπτα. 999 01:23:38,881 --> 01:23:40,602 Η Caron είναι τρίτη. 1000 01:24:45,654 --> 01:24:47,121 Καταραμένα φρένα. 1001 01:24:49,083 --> 01:24:50,642 Σε σκεφτόμουν. 1002 01:24:52,864 --> 01:24:54,473 Δεν μπορούσα να διαχειριστώ τις σκέψεις μου. 1003 01:24:54,527 --> 01:24:55,527 Χαλαρώστε. 1004 01:24:55,942 --> 01:24:56,974 Έρχεται βοήθεια. 1005 01:24:57,873 --> 01:24:58,360 Εσύ 1006 01:24:58,795 --> 01:24:59,795 σταμάτησες; 1007 01:25:00,116 --> 01:25:01,116 Ναι. 1008 01:25:02,567 --> 01:25:03,567 Ένα αντίγραφο ασφαλείας. 1009 01:25:04,164 --> 01:25:05,561 Γύρνα πίσω στον εαυτό σου. 1010 01:25:14,587 --> 01:25:16,091 Το στήθος μου πονάει. 1011 01:25:19,442 --> 01:25:20,726 Όχι γυναίκες αυτή τη φορά. 1012 01:25:23,063 --> 01:25:24,076 Βλέπεις τι γίνεται. 1013 01:25:25,636 --> 01:25:26,636 Σκύλα. 1014 01:25:26,753 --> 01:25:27,919 Αυτή είναι μια φράση. 1015 01:25:28,317 --> 01:25:30,180 Δεν είχες ποτέ μυαλό. 1016 01:25:30,921 --> 01:25:32,008 Καλή ιδιοφυΐα. 1017 01:25:32,951 --> 01:25:34,363 Φτύνω τον στροφαλοφόρο άξονα σου. 1018 01:26:26,016 --> 01:26:27,172 Κοιτάξτε τον κορμό. 1019 01:26:28,525 --> 01:26:29,525 Πώς είναι; 1020 01:26:29,787 --> 01:26:32,195 Θα αναρρώσει, αλλά Δεν θα τρέξω άλλο. 1021 01:26:33,048 --> 01:26:36,071 Άκου Borgesa, έμειναν έξι γύρους και δεν είστε σε αναστολή. 1022 01:26:36,370 --> 01:26:37,370 μένω. 1023 01:27:04,430 --> 01:27:05,430 Ερχομαι. 1024 01:27:05,847 --> 01:27:06,847 Ας ξεκινήσουμε. 1025 01:27:12,740 --> 01:27:15,888 Μόνο δύο γύροι απομένουν και φαίνεται να είναι ασφαλές 1026 01:27:15,913 --> 01:27:18,551 νίκη για τον Μπουράνο από τον Michel Caron. 1027 01:27:22,077 --> 01:27:24,547 Υποθέτω ότι ο Maglio ξέρει πώς να γίνει πρωταθλητής. 1028 01:27:24,700 --> 01:27:27,436 Αυτή η επιχείρηση είναι πολύ βίαιο και επικίνδυνο. 1029 01:27:27,461 --> 01:27:29,800 Μια μέρα θα ξαναφωτογραφίσω γάμους και μωρά.